貽人口實
貽人口實 詞語解釋
◎ 貽人口實
yí rén kǒu shí
ㄧˊ ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ ㄕˊ
-
留下被人攻擊的話柄英文 give occasion for talk
貽人口實 成語
解釋
貽：遺留；口實：話柄。指做事或說話不小心，給人家留下了話柄。
出處
《尚書·仲虺之誥》：“於恐來世以臺爲口實。”明·朱之瑜《與東守約書二十五首》：“若能相與有成，將來爲人傳誦，則後來人人發憤向學，其父母亦尊師重傅；倘不能有成，後來反貽他人口實。”
示範
世續知其隱，言於光緒帝，謂慶寬爲醇賢親王賞識之人，父功之，子罪之，未免～。（清·李寶嘉《南亭筆記》卷二）
語法
動賓式；作謂語、賓語；含貶義
貽人口實 國語辭典
指因行事、說話有差誤而給人留下話柄。
書證
- 予恐來世以台為口實。 —— 語本《書經．仲虺之誥》
例如
如：「你這麼不小心，不怕貽人口實嗎？」
貽人口實 近反義詞
近義詞
反義詞
貽人口實 翻譯
- 英語
- to make oneself an object of ridicule
- 法語
- se rendre ridicule