谗佞 詞語解釋
◎ 谗佞
chán nìng
ㄔㄢˊ ㄋㄧㄥˋ
-
進讒言、善諂媚的小人。書證
- 景公信用讒佞，賞無功，罰不辜。 —— 晏嬰《晏子春秋·諫上八》
英文 slanderous and fawning person -
誹謗奉承的言語。書證
- 百般讒佞耳邊來，冤恨且為含容取。 —— 敦煌曲《普勸四眾依教修行·黃昏戍一》
英文 slanderous and fawning words -
誹謗他人與阿諛奉承的行為。書證
- 說得讒佞之人直是這樣無權。 —— 明·李贄《四書評·孟子·梁惠王下》
英文 slander and flattery
谗佞 國語辭典
1.
說人壞話及以花言巧言巴結他人的人。
2.
毀謗。
書證
- 蒙恬拓境而被大刑，樂毅破齊而遭讒佞。 —— 《三國演義．第七九回》
谗佞 翻譯
- 英語
- to defame one person while flattering another, a slandering toady