诿 基本解釋
- 推託,把責任推給別人。 例如 ~說。推~。~託。~過於人。
诿 詳細解釋
-
(形聲。從言,委聲。本義:累;煩勞)
-
同本義書證
- 諉,累也。 —— 《說文》
英文 tire;trouble -
推託;推委例如 如:諉罪(把罪責推給別人);諉誤(推託耽誤)英文 shirk
-
委託;連累書證
- 諉者,託也。 —— 《漢書·賈誼傳》
例如 又如:諉託(委託;付託);諉屬(委託囑咐)英文 entrust;trust;implicate
↳ 諉 康熙字典
(康熙字典未收錄「诿」字頭,請參考「諉」字:)
【酉集上】【言字部】 康熙筆畫:15 部外筆畫:8
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】女恚切,音㨅。【說文】纍也。諈諉,見上諈字註。【前漢·胡建傳】執事不諉上。【師古註】累也。言執事者當見法卽行,不可以事累於上也。【唐書·岑羲傳】羲誠材,何諉之拘。【音義】累也。
又託也。【前漢·賈誼傳】尚有可諉者。【蔡謨曰】諉,託也。【正韻牋】諉,猶委也。言尚可他委。後人因借爲推諉、諉謝字用。
又【集韻】邕危切,音逶。爾雅:諈諉,累也。謝嶠讀。
又【集韻】弋睡切,音瓗。
又而睡切,音汭。義同。
诿 說文解字
說文解字注
諈諉也。舊作絫也。今依全書通例正。从言。委聲。女恚切。音在十六十七部閒。诿 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- wei˨˩˦
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- wai2
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 去 | 寘 | 娘 | 合 | 三 | 次濁 | 女恚切 | njue | |
| 止 | 平 | 支 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 邕危切 | ʔiuɛ | |
| 止 | 去 | 寘 | 日 | 合 | 三 | 次濁 | 而睡切 | nʑiuɛ | |
| 止 | 去 | 寘 | 泥/娘 | 合 | 三 | 次濁 | 女恚切 | ȵiuɛ | |
| 止 | 去 | 寘 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 弋睡切 | 0juɛ | |
| 去 | 寘 | 女恚切 | |||||||
| 去 | 寘 | 女恚切 | |||||||
| 去 | 隊 | 泥 | 奴 | 次濁 | 女恚切 | nuei |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 諉 | 諉 | 女恚 | 孃 | 支B合 | 三等 | 合口 | 止 | 去五寘 | 去聲 | nwie̯ | nǐwe | ɳɣiuᴇ | njue | niuɛ | ɳʷɯiɛ | ɳjwiə̆ | nei4 | nryeh | nweh | 諈諉累也女恚切三 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 諉 | ꡇꡟꡠ | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 諉 | 諉 | 女恚 | 七隊 | 灰 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 諉 | 偉 | 云 | 云 | 威 | 陰上 | 推諉 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | n | i̯wăr | ||
| 先秦 | 王力系統 | 微 | n | ǐwəi | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 微 | n | juər | |
| 先秦 | 周法高系統 | 微 | n | iwə | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 微 | n | rjərh |