说开 詞語解釋
说开shuō kāiㄕㄨㄛ ㄎㄞ
- 把話說明白、說清楚。書證
- 這隻詞，名喚做《念奴嬌》……原來皆是集古人詞章之句。如何見得？從頭與各位說開。——《京本通俗小說·西山一窟鬼》
英文explain clearly - 從中勸解調停。書證
- 縣裏有那一等和宋江好的相交之人，都替宋江去張三處說開。——《水滸傳》第二二回
英文mediate - 指詞語或說法在社會上普遍流行起來。英文become popular
说开 國語辭典
1.
說清、說明。
書證
- 這隻詞……原來皆是集古人詞章之句。如何見得？從頭與各位說開。 ——《京本通俗小說．西山一窟鬼》
2.
說定。
書證
- 我有個女孩兒，劉二哥求做媳婦，就今日說開。 ——《清平山堂話本．合同文字記》
3.
調解。
書證
- 縣裡有那一等和宋江好的相交之人，都替宋江去張三處說開。 ——《水滸傳．第二二回》
4.
說話不著邊際，沒有重點。
書證
- 當日冉貴見觀察眉頭不展，面帶憂容，再也不來答擾，只管南天北地，七十三、八十四說開了去。 ——《醒世恆言．卷一三．勘皮靴單證二郎神》
5.
某一名詞或話語普遍流行。
例如如：「這個詞兒已經說開了，大家也都懂得了。」