计量 詞語解釋
◎ 计量
jì liàng
ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ
-
計算和度量。書證
- 天淯陽，無計量；地化生，無泮崖。 —— 《管子·宙合》
英文 measure -
計謀和策略。書證
- 孛端察兒見有個雛黃鷹拿住個野鷄，他生計量拔了幾根馬尾做個套兒，將黃鷹拿着養了。 —— 《元朝秘史》卷一
英文 stratagem
◎ 计量
jì liàng
ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ
-
考慮和打算。英文 consider
计量 國語辭典
1.
計算度量。
書證
- 天淯陽，無計量；地化生，無法崖。 —— 《管子．宙合》
- 天化育而無形象，地生長而無計量。 —— 《淮南子．兵略》
2.
計策、謀略。也作「智量」。
書證
- 孛端察兒見有個雛黃鷹拿住個野雞，他生計量拔了幾根馬尾做個套兒，將黃鷹拿著養了。 —— 《元朝秘史．卷一》
计量 翻譯
- 英語
- measurement, to calculate
- 德語
- berechnen, planen, dosieren (V)
- 法語
- mesurer, calculer, compter, estimer