讒 基本解釋
- 說別人的壞話，中傷他人。《説文•言部》：「讒，譖也。」
- 讒言，陷害別人的壞話。《詩•小雅•小弁》：「君子信讒，如或醻之。」
- 說壞話的人。《管子•君臣下》：「中外不通，讒匿不生。」
讒 詳細解釋
-
(形聲。從言，毚( chán [py=chán])聲。本義:說別人的壞話) 同本義書證
- 讒，譖也。 —— 《說文》
- 讒，誕也。 —— 《韓詩外傳》
- 讒口囂囂。 —— 《詩·小雅·十月之交》
- 敗言爲讒。 —— 《左傳·昭公五年》
- 讒鼎之銘。 —— 《左傳·昭公三年》
- 取彼讒人。 —— 《後漢書·馬援傳》
- 屈平 屬草稿未定，上官大夫見而欲奪之， 屈平 不與。因讒之曰… —— 《史記·屈原賈生列傳》
例如 又如:讒謗(詆譭，誹謗);讒言冷語(毀謗、譏刺的冷言冷語)英文 backbite;slander
-
說別人壞話的人書證
- 讒與佞，俱小人也。 —— 《論衡·答佞》
例如 又如:讒人(喜歡惡意攻擊、陷害賢良的人);讒夫(讒害他人的人)英文 slanderer -
讒言，陷害別人的壞話書證
- 亂之又生，君子信讒。 —— 《詩·小雅·巧言》
- 采苓，刺 晉獻公 也。 獻公 好聽讒焉。 —— 《詩·唐風·采苓序》
- 安帝 信讒，無辜死者多。 —— 《後漢書·五行志》
- 去國懷鄉，憂讒畏譏。 —— 宋·范仲淹 《岳陽樓記》
- 洎 李牧 以讒誅。 —— 宋·蘇洵 《六國論》
例如 又如:讒箭(讒言傷人像箭那樣，說它既銳利又難以防備);讒閱(互相毀謗、爭鬥)英文 slander
讒 國語辭典
說別人壞話，中傷他人。
書證
- 《史記·卷八四·屈原賈生傳》：「上官大夫見而欲奪之，屈平不與，因 讒 之。」
1.
毀謗、陷害別人的話。
書證
- 《左傳·哀公十六年》：「楚大子建之遇 讒 也，自城父奔宋。」
- 《楚辭·屈原·離騷》：「荃不察余之中情兮，反信 讒 而齋怒。」
2.
顛倒是非、中傷別人的人。
書證
- 《晏子春秋·內篇·諫上》：「政不飾而寬于小人，近 讒 好優。」
- 漢·王充《論衡·答佞》：「 讒 與佞，俱小人也。」
讒 康熙字典
【酉集上】【言字部】 康熙筆畫：24 部外筆畫：17
【唐韻】士咸切【集韻】【韻會】【正韻】鋤咸切，
音饞。【說文】譖也。【玉篇】佞也。【正字通】崇飾惡言，毀善害能也。【書·舜典】朕堲讒說殄行。【莊子·漁父篇】好言人之惡謂之讒。【荀子·修身篇】傷良曰讒。【說苑·臣術篇】蔽善者，國之讒也。
又星名。【晉書·天文志】卷舌六星中，一曰天讒，主巫醫。
又鼎名。【左傳·昭三年】讒鼎之銘。【疏】讒鼎，疾讒之鼎，《明堂位》所云崇鼎是也。一云讒，地名。禹鑄九鼎於甘讒之地，故曰讒鼎。
又【廣韻】【集韻】士懺切【韻會】【正韻】士監切，饞去聲。義同。
又叶鉏弓切，音崇。【楚辭·九歎】吸精粹而吐氛濁兮，橫邪世而不取容。行叩誠而不阿兮，遂見排而逢讒。
又叶銀炎切，音嚴。【梁鴻·適吳詩】欲乗策兮縱邁，疾吾俗兮作讒。競舉枉兮錯直，咸先佞兮唌唌。唌音延。
又【俗書證誤】从二免，非。䜛。
讒 說文解字
說文解字·讒
卷三
譖也。从言毚聲。士咸切
說文解字注
(讒)
也。从言毚聲。士咸切。八部。
讒 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʰĄn˧˥
- 唐代讀音
- jrhæm
- 日語讀音
- SOSHIRU ITSUWARU YOKOSHIMA
- 韓語羅馬
- CHAM
- 現代韓語
- 참
- 越南語
- sàm
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- caam4
- 客家話
- [Hailu] cam2 [MacIver] cam2 [Siyan] cam2 [Dongguan] cam2 [Baoan] cam2 [Meixian] cam2 [Lau Chunfat] cam2
音系簡文
- 中古音
- 牀崇母 咸韻 平聲 讒小韻 士咸切 二等 開口；牀崇母 釅韻 去聲 鑱小韻 士懺切 二等 開口；
- 近代音
- 穿母 監鹹韻 平聲陽 讒小空；
- 上古音
- 黄侃系统：從母 添部 ；王力系统：崇母 談部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咸 | 平 | 咸 | 崇 | 開 | 二 | 全濁 | 士咸切/士銜切/士懺切 | dʒʰɐm | |
| 咸 | 平 | 銜 | 崇 | 開 | 二 | 全濁 | 士銜切/士懺切/士咸切 | dʒʰam | |
| 咸 | 去 | 鑑 | 崇 | 開 | 二 | 全濁 | 士懺切/士衫切 | dʒʰam | |
| 咸 | 平 | 咸 | 崇 | 開 | 二 | 全濁 | 鋤咸切 | dʒɐm | |
| 咸 | 去 | 㽉 | 崇 | 開 | 二 | 全濁 | 仕懺切 | dʒam | |
| 平 | 咸 | 鉏咸切 | |||||||
| 去 | 鑑 | 士監切 | |||||||
| 平 | 咸 | 鉏咸切 | |||||||
| 去 | 鑑 | 士監切 | |||||||
| 陽平 | 監咸 | 穿 | 次清 | ʈʂʼam | |||||
| 平聲 | 監咸 | 鋤咸切 | |||||||
| 平 | 覃 | 從 | 昨 | 全濁 | 鉏咸切 | dz‘iam | |||
| 去 | 勘 | 禪 | 時 | 全濁 | 士監切 | ʒiam |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 讒 | 讒 | 士咸 | 崇 | 咸 | 二等 | 開口 | 咸 | 下平二十六咸 | 平聲 | dʐʱăm | dʒɐm | dʒɣɛm | dʒɐm | dʒɐm | dʐɯæm | dʐəɨm | chan2 | zrem | draem | 譖也士咸切又士銜切十三 |
| 讒 | 鑱 | 士懺 | 崇 | 銜 | 二等 | 開口 | 咸 | 去五十九鑑 | 去聲 | dʐʱam | dʒam | dʒɣam | dʒam | dʒam | dʐɯam | dʐaɨm | zhan4 | zramh | dramm | 𧮂也又士衫切 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 讒 | ꡄꡏ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 讒 | 讒 | 穿 | 穿 | 監咸開 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 讒 | 讒 | 鉏咸 | 二十一覃 | 覃 | 平聲 | |
| 讒 | 讒 | 士監 | 二十一勘 | 覃 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 讒 | 慚 | 清 | 清 | 緘 | 陽平 | 讒佞也毀譖良善曰讒 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dzʰ | ăm | ||
| 先秦 | 王力系統 | 談 | dʒ | eam | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 談 | dzʰ | ɐm | |
| 先秦 | 周法高系統 | 談 | dz | riam | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 談 | dz | riam | |
| 兩漢 | 西漢 | 談 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 談 |
讒 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1