謙虛的意思|漢典「謙虛」詞語解釋

謙虛

拼音 qiān xū

注音ㄑㄧㄢㄒㄩ

◎ 謙虛 qiān xū ㄑㄧㄢㄒㄩ

虛心,不誇大自己的能力或價值;沒有虛誇或自負;不魯莽或不一意孤行

例如謙虛謹慎

英文 modest

◎ 謙虛 qiān xū ㄑㄧㄢㄒㄩ

說謙虛的話

例如謙虛一番

英文 make modest remarks

謙虛 qiān xū ㄑㄧㄢㄒㄩ

虛心謙讓不自滿。

書證

章謙虛下士，收進時輩，甚得名譽。 —— 《後漢書．卷二三．竇融傳》
默寬沖博愛，謙虛溫謹，不以才地矜物。 —— 《晉書．卷四四．鄭袤傳》

近義詞客气谦和谦逊虚心

反義詞夸耀骄傲自满自大傲慢

近義詞客气谦和谦逊虚心

反義詞夸耀骄傲自满自大傲慢

英語: modest, self-effacing, to make modest remarks
德語: bescheiden, unaufdringlich, zurückhaltend (Adj), demütig (Adj)
法語: modeste, humble, réservé