謇 基本解釋
- 口吃，言辭不順利。 例如 ～吃。
- 正直。 例如 ～諤（正直敢言）。～～（①正直之言；②忠誠正直）。
謇 詳細解釋
-
(形聲。從言，寒省聲。本義:口吃) 同本義書證
- 言不通利謂之謇吃。 —— 《通俗文》
- 因謇而徐言。 —— 李延壽 《北史·李諧傳》
例如 又如:謇吃(言語不流利)英文 stutter;stammer
-
直言不諱，正直書證
- 外似謇正，內實諂諛。 —— 《北史·徐紇傳》
例如 又如:謇正(嚴肅正直);謇直(剛正耿直);謇謇(忠貞直言的樣子;正直的言談)英文 outspoken
謇 國語辭典
1.
口吃、說話不順利。
書證
- 南朝宋·劉義慶《世說新語·排調》：「或 謇 喫無宮商，或尪陋希言語。」
2.
正直。
書證
- 《後漢書·卷六一·左雄等傳·論曰》：「彊埸宣其智力，帷幄容其 謇 辭。」
- 《新唐書·卷九十七·魏徵傳》：「當今忠 謇 貴重無踰徵。」
發語詞，無義。
書證
- 《楚辭·屈原·離騷》：「 謇 吾法夫前修兮，非世俗之所服。」
謇 康熙字典
【酉集上】【言字部】 康熙筆畫：17 部外筆畫：10
【廣韻】【正韻】九輦切【集韻】【韻會】九件切，
音蹇。與
同。【廣雅】吃也。【註】口吃，難於言也。【玉篇】難也。【屈原·離騷】謇吾法夫前修兮，非世俗之所服。【註】謇，難也。
又【廣韻】正言也。【韻會】直言貌。【後漢·魯丕傳】廣納謇謇，以開四聰。
又【正韻】謇諤，忠也。【魏志·高堂隆傳】謇諤足以勵物。
又姓。見【字彙】。
又【韻會】通作蹇。【晉書·王豹傳】王臣謇謇。【易·蹇卦】本作蹇蹇。
又【楚辭·九歌】蹇將憺兮壽宮。【王逸註】蹇，詞也。
又【集韻】【韻會】紀偃切，犍上聲。引揚子《方言》：吃也。互詳後字註。
謇 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕiæn˨˩˦
- 日語讀音
- DOMORU
- 韓語羅馬
- KEN
- 現代韓語
- 건
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- gin2 hin1
- 客家話
- [Hailu] kien3 [MacIver] ken3 [Siyan] kien3
音系簡文
- 中古音
- 見母 獮韻 上聲 蹇小韻 九輦切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：見母 寒部 ；王力系统：見母 元部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 上 | 獮 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 九輦切 | kjæ̆n | |
| 山 | 上 | 阮 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 紀偃切 | kiɐn | |
| 山 | 上 | 𤣗 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 九件切 | kiæn | |
| 上 | 阮 | 紀偃切 | |||||||
| 上 | 阮 | 紀偃切 | |||||||
| 上 | 獮 | 九輦切 | |||||||
| 上 | 銑 | 見 | 古 | 全清 | 九輦切 | kien |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 謇 | 蹇 | 九輦 | 見 | 仙B開 | 三等 | 開口 | 山 | 上二十八獮 | 上聲 | ki̯ɛn | kĭɛn | kɣiᴇn | kjɛn | kiæn | kɯiɛn | kian | jian3 | kienx | kyeen | 吃又止言 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 謇 | ꡂꡠꡋ | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 謇 | 蹇 | 九輦 | 十一銑 | 先 | 上聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 山先仙 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | k | i̯an | ||
| 先秦 | 王力系統 | 元 | k | ǐan | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | k | ian |
謇 字源字形
字源演變
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1