調戲
調戲 詞語解釋
◎ 調戲
tiáo xì
ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧˋ
-
原指戲弄、嘲謔。後多指戲侮婦女英文 take liberties with a woman;assail with obscenities
調戲 國語辭典
用輕佻的言語行為調引戲弄。
書證
- 謂以言語調引戲弄也。 —— 《俗語考原．調戲》
- 伯子不良，把言語調戲我，我正色拒之。 —— 《初刻拍案驚奇．卷四》
調戲 翻譯
- 英語
- to take liberties with a woman, to dally, to assail a woman with obscenities
- 德語
- eine Frau belästigen (V), eine Frau mit Anzüglichkeiten bestürmen (V)
- 法語
- lutiner