說破嘴
說破嘴 詞語解釋
◎ 說破嘴
shuō pò zuǐ
ㄕㄨㄛ ㄆㄛˋ ㄗㄨㄟˇ
-
反覆不停地勸說，費盡口舌。書證
- 也不枉你說破了嘴把我兩個撮合在一塊子。 —— 清·文康《兒女英雄傳》
英文 talk oneself hoarse
說破嘴 國語辭典
再三勸囑。
例如
如：「我都快說破嘴了，你還不戒賭？」
說破嘴 翻譯
- 德語
- sich den Mund fusselig reden (V)