話本
話本 詞語解釋
◎ 話本
huà běn
ㄏㄨㄚˋ ㄅㄣˇ
-
宋元間說書人講故事所依據的底本,用通俗文字寫成,多以歷史故事和當時社會生活爲題材英文 script for story-telling (in Song and Yuan folk literature)
話本 國語辭典
1.
宋、元民間說書人所依據的故事底本。用語體寫成，多以歷史故事和當時社會生活為題材。如清平山堂話本、全相平話五種等皆是。
2.
自己或他人所經歷的事情、故事。也作「話文」。
書證
- 許宣見了，目睜口呆，喫了一驚。不在姐夫姐姐面前說這話本，只得任他埋怨了一場。 —— 《警世通言．卷二八．白娘子永鎮雷峰塔》
- 而今說一個做夫妻的被拆散了，死後精靈還歸一處，到底不磨滅的話本。 —— 《 二刻拍案驚奇．卷六》
話本 翻譯
- 英語
- Song and Yuan literary form based on vernacular folk stories