詭計多端
詭計多端 詞語解釋
◎ 詭計多端
guǐ jì duō duān
ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄢ
-
欺詐的計謀層出不窮例如 他詭計多端,處理一切事情令人難以捉摸,往往讓人上當。英文 tricky;be full of craft and cunning;be very wily and mischivous
詭計多端 成語
解釋
詭計：狡詐的計謀；端：項目，點。形容壞主意很多。
出處
宋·蘇轍《論呂惠卿》：“懷張湯之辯詐，兼盧杞之姦凶，詭變多端。”明·羅貫中《三國演義》第一百十七回：“緒曰：‘維詭計多端，詐取雍州。’”
示範
只爲他～，生相兇惡，大家送他綽號，叫做李“鬼子”。 ◎清·曾樸《孽海花》第三十二回
語法
主謂式；作謂語、定語；含貶義
詭計多端 國語辭典
有各式各樣狡猾陰險的壞主意。也作「詭變多端」。
書證
- 維詭計多端，詐取雍州。 —— 《三國演義．第一一七回》
詭計多端 近反義詞
近義詞
詭計多端 翻譯
- 英語
- deceitful in many ways (idiom); wily and mischievous, full of craft and cunning
- 德語
- intrigant (Adj), raffinieren (Adj), raffiniert (Adj)