詩經
詩經 詞語解釋
◎ 詩經
shī jīng
ㄕ ㄐㄧㄥ
-
中國古代第一部詩歌總集。收集了周朝初年(公元前11世紀)到春秋中期(前6世紀)的詩歌305篇。分“風”、“雅”、“頌”三大類。“風”採自民間樂曲,“雅”是王都附近的樂曲,“頌”是祭祖祀神的樂曲。所有詩歌均可歌唱,但樂譜今已不傳。其內容對統治者征戰田獵,貴族集團奢侈荒淫的生活,人民的勞動生活和婚姻愛情都有所反映。形式以四言爲主,採用了賦、比、興的藝術表現手法。這些創作手法爲後代詩人所繼承。漢代將《詩》列入儒家經典,稱爲《詩經》,爲“五經”之一英文 Shi Jing(Classic of Poetry);The Book of Songs
詩經 國語辭典
書名。中國最早的詩歌總集。非一時一地一人所作，採集從周初至春秋中葉五百年間的歌謠作品和宗廟樂章，共三百零五篇，分為風、雅、頌三大類，為中國文學總集之祖，代表當時北方文學。漢初傳者有齊、魯、韓、毛四家，漢末以後，齊、魯、韓三家詩逐漸衰微，惟毛詩，盛行至今。
詩經 翻譯
- 英語
- Shijing, the Book of Songs, early collection of Chinese poems and one of the Five Classics of Confucianism 五經|五经[Wu3 jing1]
- 德語
- Buch der Lieder (Eig, Werk)
- 法語
- Classique des vers