詘 基本解釋
- 卷曲；彎曲。也作「屈」。《荀子•勸學》：「若挈裘領，詘五指而頓之，順者不可勝數也。」
- 折服；屈服。《韓非子•難勢》：「賢人而詘於不肖者，則權輕位卑也。」
- 屈辱；冤屈。《吕氏春秋•壅塞》：「宋王因怒而詘殺之，又使人往視齊寇。」
- 言語鈍詘。《史記•李斯列傳》：「慈仁篤厚，輕財重士，辯於心而詘於口。」
-
盡，窮盡。《史記•司馬相如列傳》：「觀壯士之暴怒與猛獸之恐懼，徼
受詘。」
- 短縮；缺少。《周髀算經》卷下：「往者詘，來者信也，故屈信相感。」
- 聲音戛然止絕貌。《禮記•聘義》：「叩之，其聲清越以長，其終詘然樂也。」
- 副詞。相當於「反」、「反而」。《戰國策•秦策四》：「一舉衆而注地於楚，詘令韓魏歸帝重於齊，是王失計也。」
- 姓。《萬姓統譜•勿韻》：「詘，漢詘强。見《印藪》。」
- 同「黜」。貶黜；貶退。《戰國策•韓策三》：「彼公仲者，秦勢能詘之。"
詘 詳細解釋
-
(形聲。從言，出聲。本義:言語鈍拙)
-
同本義書證
- 詘，辭塞。 —— 《廣韻》
- 詘，字從言，當與吃同意。 —— 《說文通訓定聲》
- 公輸盤詘。 —— 《墨子·公輸》
- 輕財重士，辯於心而詘於口。 —— 《史記·李斯列傳》
英文 stutter -
盡，窮盡書證
- 利出於一孔者，其國無敵;出二孔者，其兵不詘;出三孔者，不可以舉兵;出四孔者，其國必亡。 —— 《管子》
- 理詘勢窮。
英文 exhausted -
聲音戛然而止貌書證
- 叩之，其聲清越以長，其終詘然。 —— 孔穎達 《禮記》
英文 suddenly-mute
-
通「屈」。彎曲書證
- 詘，屈也。 —— 《廣雅·釋詁一》
- 詘五指而頓之。 —— 《荀子·勸學》
- 詘要橈膕。 —— 《荀子·富國》
- 詘右臂支船。 —— 明·魏學洢 《核舟記》
例如 又如:詘伸(詘申。彎曲與伸直);詘曲(詘折。彎曲);詘體(彎曲肢體);詘膝(下跪);詘柔(屈曲柔弱)英文 bend -
屈服書證
- 然而敵國不待試而詘。 —— 《荀子·議兵》
- 詘敵國。 —— 《戰國策·秦策一》
例如 又如:詘意(屈就);詘志(曲意遷就);詘服(屈服)英文 yield -
屈辱;冤屈書證
- 宋王因怒而詘殺之。 —— 《呂氏春秋·壅塞》
例如 又如:詘身(降低身分，屈己下人);詘辱(委屈和恥辱);詘容(屈辱容忍);詘節(降低身分，降心相從)英文 humiliate;wrong -
通「黮」（ chu ）。貶退書證
- 彼公仲者，秦勢能詘之。 —— 《戰國策·韓策三》
- 可謂能詘免變化以致之。 —— 《說苑·敬慎》
英文 demote;oust;relegate -
通「訖」。止書證
- 叩之其聲清越以長，其終詘然，樂也。 —— 《禮記·聘義》
英文 complete;be over
詘 國語辭典
1.
彎曲。同「[[屈]]」。
書證
- 《荀子·勸學》：「若挈裘領， 詘 五指而頓之，順者不可勝數也。」
2.
屈服、折服。
書證
- 《戰國策·秦策一》：「今欲并天下，凌萬乘， 詘 敵國，制海內，子元元，臣諸侯，非兵不可。」
3.
吐詞艱澀、言語鈍拙。通「訥」。
書證
- 《史記·卷一○三·萬石張叔傳·太史公曰》「仲尼有言：『君子欲訥於言』」句下裴駰集解引徐廣曰：「『訥』字多作『 詘 』，音同耳。古字假借。」
1.
冤屈。
書證
- 《呂氏春秋·貴直論·壅塞》：「宋王因怒而 詘 殺之。」
2.
反而。
書證
- 《戰國策·秦策四》：「一舉眾而注地於楚， 詘 令韓魏歸帝重於齊，是王失計也。」
姓。如漢代有 詘 強。
貶低。同「[[黜]]」。
書證
- 《戰國策·韓策三》：「彼公仲者，秦勢能 詘 之。」
詘 康熙字典
【酉集上】【言字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：5
【唐韻】區勿切【集韻】【韻會】【正韻】曲勿切，
音屈。【說文】詰詘也。一曰屈襞。【禮·喪大記】凡
衣不詘。【註】謂舒而不卷也。【楚辭·九思】思哽饐兮詰詘。
又【博雅】曲也，折也。【玉篇】枉曲也。【禮·樂記】習其俯仰詘伸。【史記·管晏列傳】君子詘於不知己，而信於知己者。【前漢·孫寶傳】道不可詘，身詘何傷。
又【廣韻】辭塞也。【戰國策】於是魏王聽此言也，甚詘。
又【類篇】充詘，喜失節貌。【禮·儒行】不充詘于富貴。
又姓。漢有詘強。見【印藪】。
又【韻會】通作屈。【荀子·勸學篇】若挈裘領，詘五指而頓之。【註】詘與屈同。
又【集韻】【正韻】渠勿切，音掘。與充詘義同。
又絕止貌。【禮·聘義】叩之，其聲淸
以長，其終詘然樂也。
又【正韻】盡也。【前漢·司馬相如傳】徼
受詘。【師古註】言獸有力盡者，受而有之。
又【集韻】敕律切，音怵。與黜同。【戰國策】彼公仲者，秦勢能詘之。【註】詘，貶下也。
又【集韻】通作絀。【禮·射義】進爵絀地。【註】《內則》以前作絀，《明堂位》以後作詘。
又【集韻】或作出。【左傳·襄三十年】譆譆出出。【周禮·秋官·庭氏鄭註】引作詘詘。劉昌宗音出。本亦作出。
又【集韻】奴骨切，嫩入聲。與訥同。詳訥字註。
又【說文】或作誳。【長箋】作誳。
詘 說文解字
說文解字·詘
卷三
詰詘也。一曰屈襞。从言出聲。
，詘或从屈。區勿切
說文解字注
(詘)詰詘也。二字雙聲。屈曲之意。一曰屈襞。此謂衣襞積。見衣部。从言岀聲。區勿切。十五部。
(誳)詘或从屈。
詘 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰy˥
- 日語讀音
- TSUMARU
- 韓語羅馬
- KWUL
- 現代韓語
- 굴
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- wat1 zeot1
- 客家話
- [Hailu] tut7 kiut7 kut7 [MacIver] kiut7 [Siyan] tut7 kiut7 kut7 [Meixian] kiut7
音系簡文
- 中古音
- 溪母 物韻 入聲 屈小韻 區勿切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：溪母 沒部 ；王力系统：溪母 物部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 入 | 物 | 溪 | 合 | 三 | 次清 | 區勿切 | kʰjuət | |
| 臻 | 入 | 術 | 徹 | 合 | 三 | 次清 | 勑律切 | ȶʰiuet | |
| 臻 | 入 | 迄 (勿) | 溪 | 合 | 三 | 次清 | 曲勿切 | kʰiuət | |
| 臻 | 入 | 迄 (勿) | 群 | 合 | 三 | 全濁 | 渠勿切 | ɡiuət | |
| 臻 | 入 | 沒 | 泥 | 合 | 一 | 次濁 | 奴骨切 | nət | |
| 入 | 勿 | 曲勿切 | |||||||
| 入 | 勿 | 曲勿切 | |||||||
| 入 | 勿 | 渠勿切 | |||||||
| 入 | 質 | 溪 | 苦 | 次清 | 曲勿切 | k‘yət | |||
| 入 | 質 | 群 | 渠 | 全濁 | 渠勿切 | g‘yət |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 詘 | 屈 | 區勿 | 溪 | 物 | 三等 | 合口 | 臻 | 入八物 | 入聲 | kʰi̯uət | kʰĭuət | kʰɨut | kʰiuət | kʰiuət | kʰiut | kʰut | qu | khyot | qiut | 辝塞 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 詘 | ꡁꡦꡟ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 屈 | 曲 | 溪 | 溪 | 魚模撮 | 入聲作上聲 | 伸 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 詘 | 屈 | 曲勿 | 二質 | 真 | 入聲 | |
| 詘 | 倔 | 渠勿 | 二質 | 真 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 詘 | 弗 | 非 | 非 | 𤲃 | 陰入 | 枉曲也又詞屈也辨于心而詘于口也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 晉 | 質 | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | kʰ | i̯wət | ||
| 先秦 | 王力系統 | 物 | kʰ | ǐwət | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 微 | kʰ | juə̆t | |
| 先秦 | 周法高系統 | 物 | kʰ | jwət | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 微 | khw | jət | |
| 兩漢 | 西漢 | 質 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 質 |
詘 字源字形
字源演變
金文
楚系簡帛
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1