訾 基本解釋
訾 詳細解釋
-
(形聲。從言,此聲。本義:毀謗,非議)
-
同本義書證
- 訾,訾訾不思稱意也。從言,此聲。 —— 《說文》
- 四制訾之者,是不知禮之所由生也。 —— 《禮記·喪服》
- 不訾小忿。 —— 《左傳·昭公二十一年》
- 公子沓訾之。 —— 《呂氏春秋·審應》
- 訾行者不容於衆。 —— 《淮南子·泛論》
- 詆訾今古。 —— 《戰國策·魏策》
- 故小謹者無成功,訾行者不容於衆。 —— 《淮南子·汜論訓》
例如 又如:訾美(譭譽);訾怨(誹謗怨恨);訾病(提出他人缺失而加以譏評,非議);訾短(非議,詆譭)英文 caluminate;slander -
厭惡;極其討厭並憎惡書證
- 訾食者不肥體。 —— 《管子》
例如 又如:訾美(譭譽);訾怨(誹謗怨恨);訾病(提出他人缺失而加以譏評,非議);訾短(非議,詆譭)英文 detest -
指責書證
- 夫名盛則責望備,實不副則訾咎深。 —— 《新唐書》
例如 又如:訾食(厭食);訾怨(厭恨)英文 blame
-
衡量;計量書證
- 息耗減損通於不訾。 —— 《淮南子·原道》
- 訾功丈而知人數。 —— 《呂氏春秋·知度》
- 訾相其質,足以比成事,誠可立而授之。 —— 《國語·齊語》
例如 又如:訾粟(度量粟米);訾計(估量計算);訾相(衡量省視);訾省(計算、察核財物)英文 measure -
考慮;希求書證
- 心悁忿而不訾前後者,可亡也。 —— 《韓非子》
- 不訾重器,毋訾衣服成器。 —— 《禮記·少儀》
例如 又如:訾粟(度量粟米);訾計(估量計算);訾相(衡量省視);訾省(計算、察覈財物)英文 consider;seek for -
放縱書證
- 離縱而跂訾者也。 —— 《荀子·非十二子》
- 小謹者無成功,訾行者不容於衆。 —— 《淮南子》
例如 又如:訾問(考慮、過問)英文 indulge
-
通「貲」。錢財書證
- 家訾累數鉅萬矣。 —— 《史記》
- 以訾爲騎郎。 —— 《史記·張釋之傳》
- 以訾助邊。 —— 《鹽鐵論·擊之》
例如 又如:訾用(資產財用);訾算(錢財數目。指買官的錢;用錢來計算);訾產(資產,財產)英文 property -
古地名 [Zi,an ancient place name]。在今河南省鞏縣西南書證
- 夏,四月,乙酉, 單子 取 訾 。 —— 《左傳》
例如 又如:訾用(資產財用);訾算(錢財數目。指買官的錢;用錢來計算);訾產(資產,財產) -
疾病書證
- 歲凶,庸人訾厲,多死喪。 —— 《管子·入國》
例如 又如:訾厲(疾病,災害)英文 illness -
缺點書證
- 故子之所刺於禮者,亦非禮之訾也。 —— 《禮記·檀弓下》
例如 又如:訾厲(疾病,災害)英文 defect -
姓。如:訾陬(複姓)例如 又如:訾缺(過錯與缺失)
訾 國語辭典
財貨。通「資」。
- 《史記·卷一二二·杜周傳》:「及身久任事,至三公列,子孫尊官,家 訾 累數巨萬矣。」
參見「[[訾黃]]」條。
姓。如漢代有 訾 順。
計算、估量。通「貲」。
- 《商君書·墾令》:「 訾 粟而稅,則上壹而民平。」
- 《列子·說符》:「錢帛無量,財貨無 訾 。」
瑕疵。
- 《禮記·檀弓下》:「故子之所刺於禮者,亦非禮之 訾 也。」
約束的、參照的。
- 《管子·君臣上》:「吏嗇夫盡有 訾 程事律論法辟,衡權斗斛;文劾不以私論,而以事為正。」
詆毀。
- 《莊子·山木》:「若夫乘道德而浮游則不然,无譽无 訾 。」
- 唐·韓愈〈進學解〉:「是所謂詰匠氏之不以杙為楹,而 訾 醫師以昌陽引年,欲進其豨苓也。」
厭惡。
- 《管子·形勢》:「 訾 食者不肥體。」
- 唐·尹知章·注:「 訾 ,惡也。」
計算、衡量。
- 《商君書·墾令》:「 訾 粟而稅,則上壹而民平。」
考慮。
- 《韓非子·亡徵》:「心悁忿而不 訾 前後者,可亡也。」
訾 康熙字典
【酉集上】【言字部】 康熙筆畫:12 部外筆畫:5
【唐韻】將此切【集韻】【韻會】蔣氏切【正韻】祖似切,音子。【說文】不思稱意也。引《詩·小雅》:翕翕訾訾。【徐曰】言不思稱事之意也。今文相承皆作訿。【爾雅·釋訓】翕翕訾訾,莫供職也。《詩》《釋文》引《韓詩》云不善之意。【朱傳】潝潝,相和也。訿訿,相詆也。
又【玉篇】毀也。【禮·曲禮】不苟訾。【疏】相毀曰訾。【管子·形勢解】毀訾賢者之謂訾。
又【集韻】本作疵。【荀子·不苟篇】正義直指舉人之過惡,非毀疵也。【韻會】疵毀字今文相承作訾毀久矣。
又惡也。【管子·形勢篇】訾食者不肥體。【註】惡食之人憂嫌致疾,故不能肥體。
又恣也。【荀子·非十二子篇】以不俗爲俗,離蹤而跂訾者也。【註】訾讀爲恣。跂訾,謂跂足違俗而恣其志意也。
又【廣韻】卽移切【集韻】【韻會】將支切,紫平聲。義同。
又【類篇】思也。【禮·少儀】不訾重器。【註】訾,思也。【唐書·李勣傳】臨時選將,必訾相其奇龎福艾者遣之。【音義】訾,思也。
又量也。【前漢·枚乗傳】舉吳兵以訾于漢。【李奇曰】量也。【商子·懇令篇】訾粟而稅。【註】量也。
又限也。【管子·君臣篇】吏嗇夫盡有訾程事律。【註】訾,限。程,準也。
又病也。【禮·檀弓】故子之所刺於禮者,亦非禮之訾也。【註】病也。
又【揚子·方言】何也。湘潭之原,荆之南鄙,謂何爲曾,或謂之訾。若中夏言何爲也。【註】今江東人語亦云訾爲,聲如斯。
又地名。【左傳·僖十八年】而後師于訾婁。【註】衞邑。
又【文十六年】以侵訾枝。【註】楚邑。
又【襄十年】楚伐宋師于訾母。【註】宋地。
又【昭二十三年】單子取訾。【註】訾在河南鞏縣西南訾城是也。【路史】訾有二:西訾在維,東訾在鞏。
又姓。【前漢·功臣表】有樓虛侯訾順,又複姓。【潛夫論】訾辱氏,趙嬴姓也。
又與貲同。財也。【前漢·司馬相如傳】更名相如,以訾爲郞。【註】訾讀與貲同,財也。以家財多,得拜爲郞也。
又通作茈。苻茈,草名。【後漢·劉聖公傳】南方飢饉,人庶掘鳧茈而食之。【註】續漢書作苻訾。
又與觜通。娵訾,北方宿名。亦作娵觜。詳角部觜字註。
又【集韻】【韻會】才支切,音疵。亦毀也。【正韻】才資切,音茨。義同。【莊子·山木篇】無譽無訾。徐邈讀。
又【正韻】同啙。【史記·貨殖傳】呰窳偸生。【前漢·地理志】作啙。【徐廣曰】啙窳,苟且惰嬾也。應劭曰:啙,弱也。師古曰:短也。
又【集韻】【正韻】津私切,音咨。亦思也。
又【正字通】與咨通。【前漢·禮樂志】訾黃其何不徠下。【師古註】訾,嗟歎辭也。黃,乗黃也。歎乗黃不來下也。
又【集韻】子禮切,音濟。【博雅】諀訾也。
又【字彙補】宗吳切,音租。足訾,獸名。【山海經贊】見人則呼其名足訾。 【集韻】或作,亦書作訿。【字彙補】又作
、
,非。
訾 說文解字
說文解字·訾
卷三
不思稱意也。从言此聲。《詩》曰:“翕翕訿訿。”將此切
說文解字注
(訾)訾訾、逗。二字今補。不思稱意也。釋訓云。翕翕訿訿、莫供職也。毛傳云。潝潝然患其上。訿訿然不思稱其上。不思稱其上者、謂不思報稱其上之恩也。大雅傳云。訿訿、寙不供事也。二傳辭異義同。意者、意內言外之意。按禮記少儀注。訾、思也。凡二見。此别一義。从言。此聲。將此切。十五十六部。按呰毁字古作呰。與訾别。後人混用。詩曰。翕翕訿訿。小雅文。
訾 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsɿ˥
- 唐代讀音
- tziɛ
- 日語讀音
- TSUTOMENAI SOSHIRU
- 韓語羅馬
- CA
- 現代韓語
- 자
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- zi2
- 客家話
- [Siyan] zih3 [Lau Chunfat] zi3 [Hailu] zih3 [Baoan] zu3 [MacIver] zih1 [Meixian] zii3
音系簡文
- 中古音
- 精母 支韻 平聲 貲小韻 即移切 三等 開口;精母 紙韻 上聲 紫小韻 將此切 三等 開口;
- 上古音
- 黄侃系统:精母 齊部 ;精母 齊部 ;王力系统:精母 支部 ;精母 支部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 平 | 支 | 精 | 開 | 三 | 全清 | 即移切/將此切 | tsje | |
| 止 | 上 | 紙 | 精 | 開 | 三 | 全清 | 將此切/即移切 | tsje | |
| 止 | 平 | 支 | 精 | 開 | 三 | 全清 | 將支切 | tsiɛ | |
| 止 | 平 | 支 | 從 | 開 | 三 | 全濁 | 才支切 | dziɛ | |
| 止 | 平 | 脂 | 精 | 開 | 三 | 全清 | 津私切 | tsiI | |
| 止 | 上 | 紙 | 精 | 開 | 三 | 全清 | 蔣氏切 | tsiɛ | |
| 蟹 | 上 | 薺 | 精 | 開 | 四 | 全清 | 子禮切 | tsɛi | |
| 平 | 支 | 即移切 | |||||||
| 上 | 紙 | 將此切 | |||||||
| 平 | 支 | 即移切 | |||||||
| 平 | 支 | 才支切 | |||||||
| 上 | 紙 | 將此切 | |||||||
| 平聲 | 支思 | 曾思切 | |||||||
| 上聲 | 支思 | 茲死切 | |||||||
| 平 | 支 | 精 | 子 | 全清 | 津私切 | tsie | |||
| 平 | 支 | 從 | 昨 | 全濁 | 才資切 | dz‘ie | |||
| 上 | 紙 | 精 | 子 | 全清 | 祖似切 | tsie | |||
| 止 | 平 | 支 | 精 | 開 | 三 | 全清 | 即移切 |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 訾 | 貲 | 即移 | 精 | 支A開 | 三等 | 開口 | 止 | 上平五支 | 平聲 | tsie̯ | tsǐe | tsiᴇ | tsie | tsjɛ | tsiɛ | tsiə̆ | zi1 | cie | zie | 思也又姓何氏姓苑云今齊人本姓蔡氏漢元帝功臣表有樓虚侯訾順 |
| 訾 | 紫 | 將此 | 精 | 支A開 | 三等 | 開口 | 止 | 上四紙 | 上聲 | tsie̯ | tsǐe | tsiᴇ | tsie | tsjɛ | tsiɛ | tsiə̆ | zi3 | ciex | ziee | 上同 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 訾 | ꡒꡜꡞ | 平聲 | ||||
| 訾 | ꡒꡜꡞ | 上聲 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 訾 | 貲 | 津私 | 二支 | 支 | 平聲 | |
| 訾 | 疵 | 才資 | 二支 | 支 | 平聲 | |
| 訾 | 子 | 祖似 | 二紙 | 支 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 訾 | 雌 | 清 | 清 | 師 | 陰平 | 詆也誚也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ts | i̯ăr | ||
| 先秦 | 王力系統 | 支 | ts | ǐe | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 佳 | ts | jeɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 支 | ts | jieɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 佳 | ts | jigx |