訧 基本解釋
- 同「尤」。過失；罪過。《詩•邶風•緑衣》：「我思古人，俾無訧兮。」
- 指責；怪罪。《梁書•劉孝綽傳》：「臣資愚履直，不能杜漸防微，曾未幾何，逢訧罹難。」
訧 國語辭典
過失。
書證
- 《說文解字·言部》：「 訧 ，罪也。」
- 《詩經·邶風·綠衣》：「我思古人，俾無 訧 兮。」
訧 康熙字典
【酉集上】【言字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：4
【唐韻】羽求切【集韻】【正韻】于求切，
音尤。【說文】罪也。引書，報以庶訧。今【書·呂
】作尤。
又【廣雅】惡也。【玉篇】過也。【詩·國風】俾無訧兮。【傳】過也。【釋文】訧，音尤。本或作尤。【朱傳】于其切，叶上絲治。治讀平聲。
又人名。公訧，見【宋史·宗室表】。
訧 說文解字
說文解字·訧
卷三
罪也。从言尤聲。《周書》曰：“報以庶訧。”羽求切
說文解字注
(訧)罪也。邶風毛傳：訧，過也，亦作郵。釋言：郵，過也，亦作尤。孟子引詩：畜君何尤。从言尤聲。羽求切。古音在一部。周書曰：報以庶訧。呂㓝文。
訧 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jou˧˥
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jau4
- 客家話
- [Hailu] riu2 [MacIver] ju2 [Siyan] ju2 [Meixian] ju2
音系簡文
- 中古音
- 喻云母 尤韻 平聲 尤小韻 羽求切 三等 開口；
- 近代音
- 影母 尤侯韻 平聲陽 尤小空；
- 上古音
- 黄侃系统：匣母 咍部 ；王力系统：匣母 之部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 流 | 平 | 尤 | 云 | 開 | 三 | 次濁 | 羽求切 | ɣju | |
| 流 | 平 | 尤 | 云/匣 | 開 | 三 | 全濁 | 于求切 | ɣiəu | |
| 平 | 尤 | 于求切 | |||||||
| 平 | 尤 | 于求切 | |||||||
| 陽平 | 尤侯 | 影 | 全清 | iəu | |||||
| 平聲 | 尤侯 | 移鳩切 | |||||||
| 平 | 尤 | 喻 | 以 | 次濁 | 于求切 | oiou |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 訧 | 尤 | 羽求 | 云 | 尤 | 三等 | 開口 | 流 | 下平十八尤 | 平聲 | ɣĭəu | ɦɨu | ɣiu | ɣiəu | ɦiu | ɦuw | you2 | iu | hiou | 過也博雅曰惡也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 訧 | ꡃꡞꡓ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 訧 | 尤 | 影 | 影 | 尤侯齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 訧 | 夷 | 延知 | 二支 | 支 | 平聲 | |
| 訧 | 尤 | 于求 | 十九尤 | 尤 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 訧 | 由 | 以 | 以 | 修 | 陽平 | 過也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡ | i̯ŭɡ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 之 | ɣ | ǐwə | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 之 | ɣ | juə̆ɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 之 | ɣ | jwəɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 之 | gw | jəg |
訧 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1