【酉集上】【言字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：4
【說文】同吟。【禮·學記】呻其佔畢。【註】呻吟也。
又作訡。
又人名。希訡、與訡，見【宋史·宗室表】。
說文解字注
(吟)呻也。从口。今聲。魚音切。七部。
(䪩)吟或从音。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jin˧˥
方言讀音 （舊版簡文）
- 客家話
- [Meixian] jim2 ngim2
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 深 |
平 |
侵 |
疑 |
|
開 |
三 |
次濁 |
魚金切 |
ŋjem |
| 深 |
平 |
侵 |
|
疑 |
開 |
三 |
次濁 |
魚音切 |
ŋiem |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 訡 |
吟 |
魚金 |
疑 |
侵B |
三等 |
開口 |
深 |
下平二十一侵 |
平聲 |
ŋi̯əm |
ŋĭĕm |
ŋɣiɪm |
ŋjəm |
ŋiem |
ŋɯim |
ŋjim |
yin2 |
ngim |
ngym |
上同 |
《蒙古字韻》
2
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 吟 |
ꡀꡞꡏ |
|
|
|
去聲 |
|
| 吟 |
ꡃꡞꡏ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 吟 |
吟 |
影 |
影 |
侵尋齊 |
陽平 |
|
《洪武正韻牋》
3
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 吟 |
吟 |
魚音 |
二十侵 |
侵 |
平聲 |
|
| 吟 |
吟 |
魚錦 |
二十寢 |
侵 |
上聲 |
|
| 吟 |
吟 |
宜禁 |
二十沁 |
侵 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 吟 |
吟 |
日 |
日 |
金 |
陽平 |
吟哦 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
侵 |
|
|
| 晉 |
|
侵 |
|
|
| 南北朝 |
宋北魏前期 |
侵 |
|
|
| 南北朝 |
北魏後期北齊 |
侵 |
|
|
| 南北朝 |
齊梁陳北周隋 |
侵 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 兩漢 |
西漢 |
侵 |
|
|
|
| 兩漢 |
東漢 |
侵 |
|
|
|
(吟)呻也。从口。今聲。魚音切。七部。
(䪩)吟或从音。
楚系簡帛
說文
臺灣