訓詁
訓詁 詞語解釋
◎ 訓詁
xùn gǔ
ㄒㄩㄣˋ ㄍㄨˇ
-
解釋古文字義書證
- 特令校書郎賈逵爲之訓詁。 —— 《後漢書·東平憲王蒼傳》
英文 explanations of words in ancient books;gloss;glossary;commentary work on classics
訓詁 國語辭典
訓，指用較通俗的話去解釋某個字義，如人言為信。詁，指用當代的話去解釋字的古義，或用普遍通行的話去解釋方言的字義，如不聿為筆。訓詁指解釋古書中詞句的意義。
訓詁 翻譯
- 英語
- to interpret and make glossaries and commentaries on classic texts
- 德語
- Interpretation von Wörtern
- 法語
- commentaire des textes anciens, exégèse