討價還價
討價還價 詞語解釋
◎ 討價還價
tǎo jià huán jià
ㄊㄠˇ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄚˋ
-
生意成交前或談判中就價格或條件爭執、協商例如 經過一番討價還價,擬定了一個折衷方案英文 close a bargain;bargain
討價還價 成語
解釋
討:索取。買賣東西,賣主要價高,買主給價低,雙方要反覆爭議。也比喻在進行談判時反覆爭議,或接受任務時講條件。
出處
明·馮夢龍《古今小說》卷一:“三巧兒問了他討價還價,便道:‘真個虧你些兒。’”
示範
我們的方針是不拒絕談判,要求對方完全承認八條,不許~。 ◎毛澤東《在中國共產黨第七屆中央委員會第二次全體會議上的報告》
語法
聯合式;作謂語、定語;含貶義
討價還價 國語辭典
1.
買賣時,賣方索價,買方還價,以達到各自的理想價錢。
書證
- 三巧兒問了他討價還價,便道:『真個虧你些兒。』 —— 《喻世明言.卷一.蔣興哥重會珍珠衫》
2.
談判時,雙方爭論各自所提的條件。
例如
如:「顧客為了省錢,討價還價是常有的事。」
討價還價 近反義詞
近義詞
反義詞
討價還價 翻譯
- 英語
- to haggle over price
- 德語
- feilschen, handeln (V)
- 法語
- marchandage