言者諄諄,聽者藐藐
言者諄諄,聽者藐藐 詞語解釋
◎ 言者諄諄,聽者藐藐
yán zhě zhūn zhūn,tīng zhě miǎo miǎo
ㄧㄢˊ ㄓㄜˇ ㄓㄨㄣ ㄓㄨㄣ,ㄊㄧㄥ ㄓㄜˇ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ
-
說話的人懇切耐心,聽話的人卻漠不關心。書證
- 言之諄諄,聽之藐藐。 —— 《詩經•大雅•抑》
英文 The speaker is earnest but the hearer is inattentive
言者諄諄,聽者藐藐 成語
解釋
諄諄:教誨不倦的樣子;藐藐:疏遠的樣子。說的人很誠懇,聽的人卻不放在心上。形容徒費口舌。
出處
《詩經·大雅·抑》:“誨而諄諄,聽我藐藐。”
語法
複句式;作分句;含貶義
言者諄諄,聽者藐藐 國語辭典
形容白費脣舌,徒勞無功。參見「誨爾諄諄,聽我藐藐」條。
例如
如:「他苦口婆心的勸兒子改過向善,結果卻是言者諄諄,聽者藐藐,根本白費心力。」
言者諄諄,聽者藐藐 近反義詞
近義詞