观音 詞語解釋
观音guān yīnㄍㄨㄢ ㄧㄣ
- 佛教菩薩名，即觀世音菩薩的簡稱，以大慈大悲、救苦救難著稱。書證
- 普觀一切音聲，其名曰觀音菩薩。——唐·張說《觀音菩薩像頌》
英文Guanyin
观音 國語辭典
阿彌陀佛左脇侍，西方三聖之一，聽聞呼救的聲音即前往救助。參見「觀世音菩薩」條。
观音 翻譯
- 英語
- Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara)
- 德語
- Guānyīn (Avalokiteśvara, Bodhisattva des Mitgefühls) (Eig, Buddh)
- 法語
- Guanyin, bodhisattva Avalokitesvara, la Déesse de la Miséricorde