覆盆
覆盆 詞語解釋
◎ 覆盆
fù pén
ㄈㄨˋ ㄆㄣˊ
-
倒扣着的盆子。書證
- 視天若覆盆之狀，故視日上下然，似若出入地中矣。 —— 漢·王充《論衡·說日》
英文 overturned basin -
比喻黑暗的社會環境或無法申訴的冤屈。書證
- 願借羲皇景，為人照覆盆。 —— 唐·李白《贈宣城趙太守悅》
英文 unredressed injustice -
形容雨勢很大，如同傾倒盆水一般。書證
- 電掣雷轟雨覆盆，晚來枕簟頗宜人。 —— 宋·祝簡《夏雨》
英文 torrential rain
覆盆 國語辭典
1.
比喻沉冤莫白，申訴無門。參見「覆盤」條。
書證
- 何況公庭之上，豈能盡照覆盆？ —— 《初刻拍案驚奇．卷一一》
2.
比喻雨勢急暴，傾盆而下。
書證
- 電掣雷轟雨覆盆，晚來枕簞頗宜人。 —— 《佩文韻府．卷一三下．元韻》引祝簡〈夏雨〉詩