西海
西海 詞語解釋
◎ 西海
xī hǎi
ㄒㄧ ㄏㄞˇ
-
傳說中位於西方的神海。書證
- 路不周以左轉兮，指西海以為期。 —— 《楚辭·離騷》
英文 Western Sea -
指西方地區。書證
- 西海則有皮革、文旄焉，然而中國得而用之。 —— 《荀子·王制》
英文 Western Regions -
西方日落之處。書證
- 黃河走東溟，白日落西海。 —— 唐·李白《古風》
英文 western sunset place -
青海湖的別稱。書證
- 西寧即古湟中，其西四百里有青海，又曰西海，水草豐美。 —— 《明史·西域傳三·西番諸衛》
英文 Qinghai Lake -
新疆博斯騰湖的古稱。書證
- 敦薨之水，自西海逕尉犁國。 —— 北魏·酈道元《水經注·河水二》
英文 Bosten Lake -
指西洋地區。英文 Western Ocean
西海 國語辭典
1.
西方的海。亦泛指西方。
書證
- 推而放諸東海而準，推而放諸西海而準。 —— 《禮記．祭義》
- 路不周以左轉兮，指西海以為期。 —— 《楚辭．屈原．離騷》
2.
郡名。漢朝設置，轄境約在今青海省內。
西海 翻譯
- 英語
- Yellow Sea (Korean term)
- 德語
- Westmeer (S, Geo)
- 法語
- mer occidentale, mer Jaune (du point de vue coréen)