裝模作樣
裝模作樣 詞語解釋
◎ 裝模作樣
zhuāng mú zuò yàng
ㄓㄨㄤ ㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤˋ
-
故意做出種種恣態例如 從來都不真誠,總是裝模作樣英文 be affected;put on an act;attitudinize
裝模作樣 成語
解釋
樣：模樣、姿態。指故意做作，故做姿態。
出處
宋·史浩《荊釵記傳奇》：“裝模作樣，惱吾氣滿胸膛。”
示範
冷酒冷粉冷湯，着咱如何近傍，百般～，訕笑寒酸魍魎。 ◎元·無名氏《凍蘇秦》第三折
裝模作樣 國語辭典
裝模作樣 近反義詞
近義詞
裝模作樣 翻譯
- 英語
- to put on an act (idiom); to show affectation, to indulge in histrionics
- 德語
- Selbstgefälligkeit (S)
- 法語
- faire des manières, être affecté, prendre de grands airs, poser