衫 基本解釋
- 上衣，單褂。 例如 長～。襯～。汗～。棉毛～。
衫 詳細解釋
-
古代指無袖頭的開衩上衣書證
- 朝成繡夾裙，晚成單羅衫。 —— 《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
例如 又如:衫子(指古代婦女穿的一種袖子寬大的上衣;上衣的通稱);衫帽(涼衫便帽。是宋代士大夫閒居時的裝束);衫裙(短衫和裙子，泛指衣服);衫褃(衣服的腰身);衫煖(即“衫子”);衫傒(衣袖)英文 sleeveless jacket with vent in the sides of a jacket -
衣服的通稱例如 又如:衫子(指古代婦女穿的一種袖子寬大的上衣;上衣的通稱);衫帽(涼衫便帽。是宋代士大夫閒居時的裝束);衫裙(短衫和裙子，泛指衣服);衫褃(衣服的腰身);衫煖(即「衫子」);衫傒(衣袖);衫襟(衣衫);運動衫;毛線衫;套衫;衫串(衣服，衣着);衫傒(衣衫的袖子);青衫(唐代文官品級最低的官服)英文 clothing
衫 國語辭典
1.
衣服的通稱。
例如
如：「衣 衫 」、「棉 衫 」。
書證
- 明·張自烈《正字通·衣部》：「 衫 ，衣之通稱。」
2.
單衣。
例如
如：「汗 衫 」、「羅 衫 」。
書證
- 唐·白居易〈寄生衣與微之因題封上〉詩：「淺色縠 衫 輕似霧，紡花紗褲薄於雲。」
衫 康熙字典
【申集下】【衣字部】 康熙筆畫：9 部外筆畫：3
【唐韻】所銜切【集韻】【韻會】師銜切，
音杉。【篇海】小襦也。一曰單襦。【釋名】衫，芟也，衫末無袖端也。【束皙·近游賦】脅汗衫以當
。
又衣之通稱。【唐書·車服志】士人以枲紵襴衫爲上服，馬周請加襴袖褾襈，開骻者名缺骻衫。 【集韻】通作襂。
↳ 縿 說文解字
（說文解字未收錄「衫」字頭，請參考「縿」字：）
說文解字·縿
卷十三
旌旗之斿也。从糸參聲。所銜切
說文解字注·縿
(縿)旌旗之游所屬也。各本失所屬二字。今補。㫃部曰。游、旌旗之流也。周禮巾車注云。正幅爲縿。游則屬焉。正義曰。正幅爲縿、爾雅文。又覲禮正義。爾雅說旌旗正幅爲縿。唐後爾雅奪正幅爲縿四字。郉疏不能攷補。縿是旌旗之體。游則屬焉。故孫炎注曰。爲旒於縿。郭璞曰。縿、衆旒所箸。戴先生曰。游箸縿垂者也。交龍鳥隼之屬皆畫於縿。爾雅曰。纁帛縿。鄭本之。曰九旗之帛皆用絳。上有弧以張縿之幅。見覲禮、明堂位、考工記。下以人維之。周禮節服氏六人維王之太常、爾雅維以縷是也。所以太常必維之者、正恐其游長曳地。毛詩。素絲紕之。大夫旌旗之游亦維持之也。游屬於縿而統於縿。然㫃部游下不云旌旗之縿也。則知縿下
不云旌旗之游。理合析言、不得渾言矣。从糸。參聲。所銜切。古音在七部。
衫 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ʂĄn˥
- 唐代讀音
- shram
- 日語讀音
- KOROMO HADAGI
- 韓語羅馬
- SAM
- 現代韓語
- 삼
- 越南語
- oam
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- saam1
- 客家話
- [Hailu] sam1 [Lufeng] sam1 [Siyan] sam1 [MacIver] sam1 [Sathewkok] sam1 [Dongguan] sam1 [Meixian] sam1 [Baoan] sam1 [Lau Chunfat] sam1
音系簡文
- 中古音
- 審生母 銜韻 平聲 衫小韻 所銜切 二等 開口；
- 近代音
- 審母 監鹹韻 平聲陰 杉小空；
- 上古音
- 黄侃系统：心母 覃部 ；王力系统：山母 侵部 ；
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 衫 | 衫 | 所銜 | 生 | 銜 | 二等 | 開口 | 咸 | 下平二十七銜 | 平聲 | ʂam | ʃam | ʃɣam | ʃam | ʃam | ʃɯam | ʂaɨm | shan1 | sram | sham | 衫衣所銜切八 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 縿 | ꡮꡏ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 衫 | 杉 | 審 | 審 | 監咸開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 衫 | 衫 | 師銜 | 二十一覃 | 覃 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 衫 | 衫 | 審 | 審 | 緘 | 陰平 | 小襦上衣也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 銜 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 銜 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 銜 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 侵 | ʃ | eəm |
衫 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1