衣不解帶
拼音yī bù jiě dài
注音ㄧ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝ ˇ ㄉㄞˋ
衣不解帶
衣不解帶 詞語解釋
衣不解帶yī bù jiě dàiㄧ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝ ˇ ㄉㄞˋ
- 形容辛勤侍奉病人，連衣服帶子都不解開安睡。書證
- 仲堪父嘗疾患經時，仲堪衣不解帶數年。——南朝宋·劉孝標注《世說新語·排調》
英文not untie one's belt
衣不解帶 成語
解釋解帶：解開衣帶，指脫衣。因事過度操勞，以致不能脫衣安睡。也形容看護病人十分辛勞（多指對長輩）。
出處 南朝宋·劉義慶《世說新語·排調》劉孝標註引《中興書》：“仲堪父嘗疾患經時，仲堪衣不解帶數年。”
示範 看見父親病重，他～，伏伺十餘日，眼見得是不濟事。 ◎清·吳敬梓《儒林外史》第四十回
語法緊縮式；作謂語；含褒義，形容看護病人十分辛勞
衣不解帶 國語辭典
沒有解開衣帶，和衣就寢。比喻辛勤不懈。
書證
- 父病積年，仲堪衣不解帶。 ——《晉書．卷八四．殷仲堪傳》
- 卓偶染小疾，貂蟬衣不解帶，曲意逢迎。 ——《三國演義．第八回》