血氣方剛
血氣方剛 詞語解釋
◎ 血氣方剛
xuè qì fāng gāng
ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧˋ ㄈㄤ ㄍㄤ
-
形容年青氣盛,感情易於衝動書證
- 及其壯也,血氣方剛,戒之在鬥。 —— 《論語·季氏》
英文 full of sap
血氣方剛 成語
解釋
血氣：精力；方：正；剛：強勁。形容年青人精力正旺盛。
出處
《論語·季氏》：“及其壯也，血氣方剛，戒之在鬥。”
示範
公子楊幹，乃悼公之同母弟，年方一十九歲，新拜中軍戎御之職，～，未經戰陣。 ◎明·馮夢龍《東周列國志》第六十回
語法
主謂式；作謂語、定語；含褒義
血氣方剛 國語辭典
形容年輕人精力旺盛，易於衝動。也作「氣血方剛」、「血氣方壯」、「血氣方盛」。
書證
- 及其壯也，血氣方剛，戒之在鬥。 —— 語出《論語．季氏》
- 吾聞泠苞、鄧賢乃蜀中名將，血氣方剛。恐老將軍近他不得，豈不誤了主公大事？ —— 《三國演義．第六二回》
血氣方剛 近反義詞
近義詞
反義詞
血氣方剛 翻譯
- 英語
- full of sap (idiom); young and vigorous
- 法語
- (expr. idiom.) plein de sève, jeune et vigoureux