虧 基本解釋
- 「 虧 」的繁體字。 →
- 缺陷、不完滿。如:「月有盈虧」。《列子•天瑞》:「損盈成虧,隨世隨死。」
- 損失、損害。紅樓夢•第五十七回:「叫我吃了虧,又有何好處?」
- 耗損、減少。如:「虧本」。《易經•謙卦•彖曰》:「天道虧盈而益謙。」
- 欠缺、缺少。如:「自知理虧」。《書經•旅獒》:「為山九仞,功虧一簣。」
- 辜負、對不起。如:「虧待」。《董西廂•卷一》:「我幾曾夢見人傳示,我虧你,你虧人。」
- 毀壞。《詩經•魯頌•閟宮》:「不虧不崩,不震不騰。」
- 虛弱。如:「體虧」、「腎虧」、「氣衰血虧」。
- 難為、僥倖之詞。如:「幸虧」、「多虧」。《紅樓夢•第九十七回》:「虧了還同著秋紋兩個人挽扶著黛玉到屋裡來。」
- 斥責或譏諷之詞。紅樓夢•第二十回:「鳳姐道:『虧你還是爺,輸了一二百錢就這樣!』」
虧 詳細解釋
-
(形聲。从亏,雐( hū )聲。本義:氣損)
-
同本義書證
- 虧,氣損也。 —— 《說文》
例如 又如:虧柔(猶虛弱);虧退(衰退止息)英文 damage of vital energy -
欠缺,短少(應該有的而缺少)。與「盈」、「滿」相對書證
- 雖監門之服養不虧於此。 —— 《韓非子·五蠹》
- 爲山九仞,巧虧一簣。 —— 《書·旅獒》
- 日極則仄,月滿則虧。 —— 《管子·白心》
例如 又如:虧失(缺失);虧欠(欠了人情);虧累(債務;虧損);虧紊(虧缺紊亂);虧替(虧缺衰敗)英文 be short of -
損耗,損害書證
- 賄 秦 而力虧。 —— 宋·蘇洵 《權書·六國論》
例如 又如:虧缺(虧空);虧污(虧損沾污);虧誤(失誤);虧輸(失敗;損失)英文 loss;wear and tear;damage;harm -
輸書證
- 請與對弈,互有盈虧。 —— 《聊齋志異》
英文 lose;be defeated -
毀壞書證
- 不虧不崩。 —— 《詩·魯頌·閟宮》
例如 又如:虧污(虧損污染);虧害(損害);虧損(虧待,損害);虧圖(圖謀損害);虧名(損害名譽)英文 ruin;destroy;damage -
減損;減少書證
- 厚者虧之,薄者靡之。 —— 《韓非子·揚權》
例如 又如:虧成(缺損與完滿;失敗與成功);虧全(缺損與完滿)英文 reduce -
違背書證
- 有善於前,有過於後,不爲虧法。 —— 《商君書·賞刑》
例如 又如:虧負(虧待;做對不起他人的事);虧心事(違背良心的事;問心有愧的事);虧制(違制。放寬法度)英文 violate -
相異;不適應書證
- 其時已與先王之法虧矣。 —— 《呂氏春秋·察今》
英文 differ from -
損失,喪失書證
- 恩愛苟不虧,在遠分日親。 —— 曹植 《贈白馬王彪》
例如 又如:吃虧;使出版家受虧;自負盈虧英文 loss -
月相從全月到新月的時期書證
- 天道虧盈。 —— 《易·謙》
例如 又如:虧盈(虧缺或盈滿);月滿則虧英文 wane
-
難爲, 幸而。表示徼倖之詞例如 如: 虧殺(表示徼倖之詞。同多虧、 幸好); 虧不盡(徼倖之詞。同多虧、幸而)英文 luckily
-
多虧; 幸虧例如 如:虧不盡(虧得,多虧);虧你提起這件事, 否則我就忘了英文 fortunately
-
作反語用,表示斥責或譏諷。如:這樣的事,真虧你做得出來
虧 國語辭典
1.
難為、僥倖之詞。
例如
如:「幸 虧 」、「多 虧 」。
書證
- 《紅樓夢·第九七回》:「 虧 了還同著秋紋兩個人挽扶著黛玉到屋裡來。」
2.
斥責或譏諷之詞。
書證
- 《紅樓夢·第二○回》:「鳳姐道:『 虧 你還是爺,輸了一二百錢就這樣!』」
虛弱。
例如
如:「體 虧 」、「腎 虧 」、「氣衰血 虧 」。
1.
耗損、減少。
例如
如:「虧本」。
書證
- 《易經·謙卦·彖曰》:「天道 虧 盈而益謙。」
- 唐·孔穎達·正義:「 虧 ,謂減損,減損盈滿,而增益謙退。」
- 宋·蘇洵〈六國論〉:「賂秦而力 虧 ,破滅之道也。」
2.
欠缺、缺少。
例如
如:「自知理 虧 」。
書證
- 《書經·旅獒》:「為山九仞,功虧一簣。」
- 《韓非子·五蠹》:「雖監門之服養,不 虧 於此矣。」
3.
辜負、對不起。
例如
如:「虧待」。
書證
- 《董西廂·卷一》:「我幾曾夢見人傳示,我 虧 你,你 虧 人。」
4.
毀壞。
書證
- 《詩經·魯頌·閟宮》:「不 虧 不崩,不震不騰。」
- 漢·鄭玄·注:「 虧 、崩皆謂毀壞也。」
- 《韓非子·孤憤》:「重人也者,無令而擅為, 虧 法以利私。」
1.
缺陷、不完滿。
例如
如:「月有盈 虧 」。
書證
- 《列子·天瑞》:「損盈成 虧 ,隨世隨死。」
- 宋·王沂孫〈眉嫵·漸新痕懸柳〉詞:「千古盈 虧 休問,歎慢磨玉斧,難補金鏡。」
2.
損失、損害。
書證
- 《紅樓夢·第五七回》:「叫我吃了 虧 ,又有何好處?」
虧 康熙字典
【申集中】【虍字部】 康熙筆畫:17 部外筆畫:11
【唐韻】去爲切【集韻】【韻會】驅爲切,音
。【說文】氣損也。【徐曰】气闕,則其出舒遲,故字从亐。【廣韻】缺也。【史記·蔡澤傳】月滿則虧。【晉書·律歷志】月在外道,先交後會者,虧蝕西南角起。
又與羲通。【六書正譌】伏羲,古作虙虧。
虧 說文解字
說文解字·虧
卷五
气損也。从亏雐聲。,虧或从兮。去爲切
說文解字注
(虧)气損也。引伸凡損皆曰虧。小雅㒳言不騫不
,魯頌作不虧不
。毛曰:騫,虧也。从亏雐聲。去爲切。據道德經,古音在十七部。雐在五部。魚歌合韵也。
(
)虧或从兮。亏兮皆謂气。
虧 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- kʰuei˥
- 唐代讀音
- kyuɛ
- 日語讀音
- KAKERU
- 韓語羅馬
- HYU
- 現代韓語
- 휴
- 越南語
- khuya
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- fai1 kwai1
- 客家話
- [Siyan] kui1 [Dongguan] kui1 [Hailu] kui1 [Meixian] kwi1 [Sathewkok] kui1 [MacIver] kwui1 [Baoan] kui1 [Lufeng] kui1 [Lau Chunfat] kui1
音系簡文
- 中古音
- 溪母 支韻 平聲 虧小韻 去爲切 三等 合口;
- 近代音
- 溪母 齊微韻 平聲陰 魁小空;
- 上古音
- 黄侃系统:溪母 歌部 ;王力系统:溪母 歌部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 平 | 支 | 溪 | 合 | 三 | 次清 | 去為切 | kʰjuĕ | |
| 止 | 平 | 支 | 曉 | 開 | 三 | 次清 | 虛宜切 | Xiɛ | |
| 止 | 平 | 支 | 溪 | 合 | 三 | 次清 | 驅為切 | kʰiuɛ | |
| 平 | 支 | 驅為切 | |||||||
| 平 | 支 | 驅為切 | |||||||
| 陰平 | 齊微 | 溪 | 次清 | kʼui | |||||
| 平聲 | 齊微 | 枯隈切 | |||||||
| 平 | 灰 | 溪 | 苦 | 次清 | 枯回切 | k‘uei | |||
| 止 | 平 | 支 | 溪 | 合 | 三 | 次清 | 去為切 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 虧 | 虧 | 去爲 | 溪 | 支B合 | 三等 | 合口 | 止 | 上平五支 | 平聲 | kʰwie̯ | kʰǐwe | kʰɣiuᴇ | kʰjue | kʰiuɛ | kʰʷɯiɛ | kʰjwiə̆ | kui1 | khye | qwe | 缺也俗作𧇾去爲切一 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 虧 | ꡁꡟꡠ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 虧 | 魁 | 溪 | 溪 | 齊微合 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 虧 | 恢 | 枯回 | 七灰 | 灰 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 虧 | 輝 | 非 | 非 | 威 | 陰平 | 欠缺也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 支 | |||
| 晉 | 支 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 支佳 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | kʰ | wia | ||
| 先秦 | 王力系統 | 歌 | kʰ | ǐwai | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 歌 | kʰ | jua | |
| 先秦 | 周法高系統 | 歌 | kʰ | iwa | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 歌 | khw | jar | |
| 兩漢 | 西漢 | 歌 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 支 |