蘭艾同焚
蘭艾同焚 詞語解釋
◎ 蘭艾同焚
lán ài tóng fén
ㄌㄢˊ ㄞˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄣˊ
-
蘭∶香草。艾:臭草。比喻美的與醜的一同毀滅書證
- 蘭艾同焚,賢愚所嘆。 —— 《晉書·孔坦傳》
英文 impose the same destiny upon the noble and the mean alike
蘭艾同焚 成語
解釋
蘭：香草名；艾：臭草；焚：燒。蘭花跟艾草一起燒掉。比喻不分好壞，一同消滅。
出處
《晉書·孔怛傳》：“蘭艾同焚，賢愚所嘆。”
語法
主謂式；作賓語；比喻不分好壞，一同消滅
蘭艾同焚 國語辭典
比喻玉石俱焚，貴賤賢愚同歸於盡。也作「蘭艾同燼」、「蘭艾俱焚」。
書證
- 檄到，勉思良圖，自求多福，無使蘭艾同焚。 —— 晉·庾闡《為庾稚恭檄蜀文》
- 蘭艾同焚，賢愚所嘆。 —— 《晉書·卷七八·孔愉傳》
近義詞
玉石同烬
蘭艾同焚 近反義詞
近義詞
近義詞
蘭艾同焚 翻譯
- 英語
- lit. to burn both fragrant orchids and stinking weeds (idiom); fig. to destroy indiscriminately the noble and common, the rain falls on the just and unjust alike