蔬 基本解釋
- 可做菜吃的植物（多屬草本）。 例如 ～菜。菜～。布衣～食。
蔬 詳細解釋
-
(形聲。从艸，疏聲。本義:蔬菜) 同本義書證
- 蔬，菜也。 —— 《說文新附》
- 令發五苑之蓏、蔬、棗、慄，足以活民。 —— 《韓非子·外儲說右下》
- 八曰臣妾，聚斂疏材。 —— 《周禮·太宰》
- 飯疏食。 —— 《論語》
- 能植百穀百蔬。 —— 《國語·魯語》
- 菜謂之蔬。 —— 《小爾雅》
- 遷 淳安 知縣。布袍脫粟，令老僕藝蔬自給。 —— 《明史·海瑞傳》
例如 又如:蔬菲(指果菜類粗食);蔬筍(蔬菜和筍);蔬飯(蔬菜飯食。指粗食);蔬蓏(蔬菜瓜果);蔬蔌(蔬菜之統稱);蔬圃(菜園);蔬茹(蔬菜)英文 vegetables;greens
-
種菜書證
- 有鬆可蔭，有地可蔬。 —— 清·顧炎武 《復庵記》
英文 grow vegetables
蔬 國語辭典
食用草本植物的通稱。
書證
- 《爾雅·釋天》：「 蔬 不熟為饉。」
- 晉·郭璞·注：「凡草菜可食者通名為 蔬 。」
粗劣的。
例如
如：「 蔬 飧」、「 蔬 膳」。
（一）之又音。
蔬 康熙字典
【申集上】【艸字部】 康熙筆畫：17 部外筆畫：11
【唐韻】所葅切【韻會】山於切，
音疏。【說文】菜也。【爾雅註】凡草菜可食者，通名爲蔬。【禮·曲禮】稻曰嘉蔬。【註】稻，菰蔬之屬也。
又【爾雅·釋草】蘧蔬。【註】似土菌，生菰草中。
又通疏。【周禮·天官】臣妾聚斂疏材。
又通疎。【荀子·富國篇】葷菜百疎。
又【集韻】爽舉切，音所。粒也。【莊子·天道篇】䑕壤有餘蔬。【註】蔬讀若糈，粒也。
蔬 說文解字
說文解字·蔬
卷一
菜也。从艸，疏聲。——新附
蔬 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ʂu˥
- 唐代讀音
- shriu
- 日語讀音
- AOMONO
- 韓語羅馬
- SO
- 現代韓語
- 소
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- so1
- 客家話
- [Siyan] su1 so1 [Lufeng] so1 [Hailu] su1 so1 [Meixian] se1 [Sathewkok] so1 [Dongguan] so1 [MacIver] so1 sii1 [Lau Chunfat] so1 su1 [Baoan] so1
- 潮州話
- so1
音系簡文
- 中古音
- 審生母 魚韻 平聲 䟽小韻 所𦵔切 三等 合口；
- 近代音
- 審母 魚模韻 平聲陰 梳小空；
- 上古音
- 黄侃系统：心母 模部 ；王力系统：山母 魚部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 平 | 魚 | 生 | 開 | 三 | 全清 | 所葅切 | ʃjo | |
| 遇 | 上 | 語 | 生 | 合 | 三 | 次清 | 阻切 | ʃiɔ | |
| 平 | 魚 | 山於切 | |||||||
| 平 | 魚 | 山於切 | |||||||
| 陰平 | 魚模 | 審 | 全清 | ʂu | |||||
| 平聲 | 魚模 | 傷初切 | |||||||
| 平 | 模 | 審 | 所 | 全清 | 山徂切 | ʃu |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蔬 | 䟽 | 所助 | 生 | 魚 | 三等 | 開口 | 遇 | 上平九魚 | 平聲 | ʂi̯wo | ʃĭo | ʃɨʌ | ʃiɔ | ʃiɔ | ʃiɔ | ʂɨə̆ | shu1 | srio | shv | 菜蔬 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蔬 | ꡚꡟ | ꡮꡟ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蔬 | 梳 | 審 | 審 | 魚模合 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蔬 | 蔬 | 山徂 | 五模 | 模 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蔬 | 踈 | 審 | 審 | 科 | 陰平 | 蔬菜 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 魚 | |||
| 晉 | 魚 | |||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 魚虞模 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 魚 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ʂ | i̯o | ||
| 先秦 | 王力系統 | 魚 | ʃ | ǐa | |
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | s | iaɣ |
蔬 字源字形
字源演變
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1