葫蘆
葫蘆 詞語解釋
◎ 葫蘆
hú lú
ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ
-
英文 bottle gourd
-
一年生蔓草,葉如心形、互生,花白色,果實如大小二球重疊,除其果肉,可充器皿
-
該蔓草之果實
-
葫蘆屬某些植物的泛稱
-
用作中藥的該種植物的乾燥果實,用於利尿消腫英文 bottle gourd peel
-
滑車的俗稱英文 block;block and tackle;tackle
-
由葫蘆殼做的器具(如瓶、壺)書證
- 取一葫蘆。 —— 宋·歐陽修《歸田錄》
英文 calabash -
糊塗,宋元時有“葫蘆提”俗語,意即糊里糊塗;葫蘆廟,《紅樓夢》裏虛擬的廟名。意即糊里糊塗的地方英文 muddled
葫蘆 國語辭典
1.
壺蘆的別名。參見「壺蘆」條。
2.
葫蘆的果實。古人常挖出其瓤，空其中作為貯酒的器具。唐．馮贄也作「胡盧」。
書證
- 王筠好弄葫蘆，每吟詩，則注於葫，傾已復注，若擲之於地，則詩成矣。 —— 《雲仙雜記．卷四 ．弄蘆成詩》
葫蘆 翻譯
- 英語
- calabash or bottle gourd (Lagenaria siceraria), hoist, generic term for block and tackle (or parts thereof), muddled, (poker) full house
- 德語
- Flaschenkürbis (S, Bio), Full House (S), Kalebasse (S, Bio), Kürbisflasche (S, Bio)
- 法語
- calebasse, gourde