著色
著色 詞語解釋
著色
zhuó sè
ㄓㄨㄛˊ ㄙㄜˋ
-
塗上顏色。書證
- 縹緲營丘水墨仙，浮空出沒有無間。邇來一變風流盡，誰見將軍著色山？ —— 宋·蘇軾《王晉卿所藏著色山》
英文 coloring -
刻畫渲染。書證
- 武松到店沽酒，店內無人，謈地一吼，店中空缸空甓，皆甕甕有聲。閑中著色，細微至此。 —— 明·張岱《陶庵夢憶·柳敬亭說書》
英文 depiction
著色 國語辭典
塗上顏色。
著色 翻譯
- 英語
- to paint, to apply color
- 德語
- Farbauftrag, Einwalzen (Drucktechnik); tönen, kolorieren,färben (S)
- 法語
- peindre, appliquer une couleur