落落難合的意思|漢典「落落難合」詞語解釋

落落難合

拼音 luò luò nán hé luò luò guǎ hé

注音ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄋㄢˊ ㄏㄜˊ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄚˇ ㄏㄜˊ

◎ 落落難合 luò luò nán hé ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄋㄢˊ ㄏㄜˊ

形容人性格孤傲，不易與人相處。
書證
- 簡叔塞淵不露聰明，為人落落難合，孤意一往，使人不可親疏。 —— 明·張岱《陶庵夢憶·姚簡叔畫》
英文 aloof and hard to get along with
指事情疏闊難以實現。
書證
- 賢者之事君必以正，初若落落難合，終實有益。 —— 明·余繼登《典故紀聞》
英文 impractical and hard to realize

◎ 落落難合 luò luò guǎ hé ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄚˇ ㄏㄜˊ

性情孤僻，很少與人合得來。
書證
- 窮居小人事，落落仍寡合。 —— 宋·章甫《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒無夕不飲為韻謝之》
英文 unsociable and eccentric

解釋原形容事情很邈遠，很難實現。後也形容爲人孤僻，不易合羣。

出處《後漢書·耿弇傳》：“將軍前在南陽，建此大策，常以爲落落難合，有志者事竟成也。”

示範起初與六君子十三太保等，統是～，後來逐漸親暱，反似彼此引爲同調。 ◎蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第五十一回

落落難合 luò luò nán hé ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄋㄢˊ ㄏㄜˊ

形容人見解特出孤立，無人可與計謀；或形容人孤傲，不易合群。也作「落落寡合」。

書證

落落難合詞語解釋