落实 詞語解釋
◎ 落实
luò shí
ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ
-
植物結出果實。書證
- 開花建始之殿，落實睢陽之園。 —— 北周·庾信《枯樹賦》
英文 bear fruit -
確定具體內容或方案。英文 ascertain
-
心情安定踏實。書證
- 支書這一回來，她那顆懸着的心落實了。 —— 浩然《艷陽天》
英文 steadfast -
使政策、計劃等得到貫徹執行。英文 implement
-
做事切實可靠。書證
- 劃階級的鬥爭……是擺事實，講道理，三查三鬥，件件落實。 —— 陳殘雲《山谷風煙》
英文 practical
落实 國語辭典
踏實可靠。
例如
如：「這個增產計畫訂得一點都不落實，叫人如何執行。」
落实 翻譯
- 英語
- practical, workable, to implement, to carry out, to decide
- 德語
- ausführen, umsetzen, absichern (V)
- 法語
- déterminer, appliquer