華而不實
華而不實 詞語解釋
◎ 華而不實
huá ér bù shí
ㄏㄨㄚ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ
-
只開花不結果。比喻外表華麗好看而內容空虛不實。書證
- 且華而不實，怨之所聚也。 —— 《左傳·文公五年》
英文 flashy without substance
華而不實 成語
解釋
華：開花。花開得好看，但不結果實。比喻外表好看，內容空虛。
出處
《晏子春秋·外篇·不合經術者》：“東海之中，有水而赤，其中有棗，華而不實，何也。”《左傳·文公五年》：“且華而不實，怨之所聚也。”
示範
～，脆而不堅。 ◎毛澤東《改造我們的學習》
語法
聯合式；作謂語、定語；含貶義
華而不實 國語辭典
華而不實 近反義詞
近義詞
近義詞
反義詞
華而不實 翻譯
- 英語
- flower but no fruit (idiom); handsome exterior but hollow inside, flashy
- 法語
- (expr. idiom.) brillant mais sans substance, apparences trompeuses, tout ce qui luit n'est pas or