莺歌燕舞 詞語解釋
◎ 莺歌燕舞
yīng gē yàn wǔ
ㄧㄥ ㄍㄜ ㄧㄢˋ ㄨˇ
-
黃鶯歌唱，燕子飛舞。形容春天鳥語花香、生機盎然的景象。亦比喻社會安定繁榮的景象。書證
- 日麗風和薰協氣，鶯吟燕舞皆歡意。 —— 宋·盧炳《滿江紅·賀趙縣丞》
英文 orioles sing and swallows dance
莺歌燕舞 國語辭典
黃鶯鳴唱，燕子飛舞。形容春光明媚。如：「春神報到，百花綻放，四處鶯歌燕舞，景色迷人。」也作「燕舞鶯啼」。
莺歌燕舞 近反義詞
近義詞
反義詞
莺歌燕舞 翻譯
- 英語
- the warbler sings and the swallow dances, prosperity abounds (idiom)
- 德語
- Frühling liegt in der Luft (S)
- 法語
- chant de loriots et gazouillis d'hirondelles, scène de prospérité