莊周夢蝶
莊周夢蝶 成語
解釋
不知是莊周做夢變成了蝴蝶呢，還是蝴蝶做夢變成了莊周。
出處
典出《莊子·齊物論》：“昔者莊周夢爲胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻適志與！不知周也。俄然覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢爲胡蝶與，胡蝶之夢爲周與？周與胡蝶，則必有分矣。此之謂物化。”
示範
死離生別,一似～。 ◎明·胡文煥《羣音類選·〈投筆記·匈奴困超〉》
莊周夢蝶 國語辭典
莊周在夢中幻化為蝴蝶，在天地間遨遊，逍遙自在，不知何為莊周。忽然醒來，發覺自己仍是莊周。典出《莊子．齊物論》。後以此比喻人生變幻無常。
書證
- 死離生別，一似莊周夢蝶。 —— 《群音類選．官腔類．卷一○．投筆記．匈奴困超》
莊周夢蝶 翻譯
- 英語
- Zhuangzi 莊子|庄子 dreams of a butterfly (or is it the butterfly dreaming of Zhuangzi?)