荫子封妻 詞語解釋
◎ 荫子封妻
yìn zǐ fēng qī
ㄧㄣˋ ㄗˇ ㄈㄥ ㄑㄧ
-
妻子獲得封號，子孫得到世襲官職。指建立功業，使家族榮耀。書證
- 我暫把洛陽遶一遭，專等你捷音來報。那時節呵重疊的蔭子封妻恩不小。 —— 明·湯顯祖《邯鄲記·東巡》
英文 wife gets title and son gets hereditary rank
荫子封妻 國語辭典
舊時稱人顯貴之語。表示妻子因丈夫受封典，兒子因父親得襲位。明．湯顯祖也作「封妻廕子」。
書證
- 我暫把洛陽花遶一遭，專等你捷音來報。那時節呵，重疊的蔭子封妻恩不小。 —— 《邯鄲記．第一四齣》
- 如有世間善男子、善女人，以金錢喜捨莊麗佛像者，主得桂子蘭孫，端麗美貌，日後早登科甲，蔭子封妻之報。 —— 《金瓶梅．第五七回》