茲 基本解釋
- 草木滋盛。《説文•艸部》：「茲，艸木多益。」
- 年。《孟子•滕文公下》：「今茲未能，請輕之，以待來年。」
- 今，現在。《廣雅•釋言》：「茲，今也。」
- 代詞。表示指示。①相當於「此」、「這」。《爾雅•釋詁下》：「茲，此也。」 ②相當於「這樣」。《書•湯誓》：「夏德若茲，今朕必往。」
- 副詞。表示程度，相當於「愈益」、「更加」。後作「滋」。《漢書•五行志下》：「賦斂茲重，而百姓屈竭。」
- 語氣詞。相當於「哉」。《書•立政》：「鳴呼！休茲！」
- 蓐，草席。《爾雅•釋器》：「蓐謂之茲。」
- 姓。《通志低族略四》：「茲氏，姫姓，魯桓公之孫公孫茲之後。」
- 〔龜茲〕見「龜（ㄑ〡ㄡ）」。
茲 詳細解釋
-
(形聲。據《說文》，从艸，滋省聲。本義:草木茂盛) 同本義書證
- 茲，草木多益也。 —— 《說文》
- 五藏之氣，故色見青如草茲者死。 —— 《素問·五藏生成論》
例如 又如:茲茲(增加繁殖)英文 grow
-
年書證
- 今茲美禾，來茲美麥。 —— 《呂氏春秋》
英文 year -
草蓆書證
- 蓐謂之茲。 —— 《爾雅》
- 毛叔鄭 奉明水， 衛康叔 封布茲。 —— 《史記》
英文 straw mat -
現在;此時書證
- 茲予大享於先生，爾祖其從與享之。 —— 《書·盤庚上》
英文 now;at present
-
這個，此書證
- 總茲戎重。 —— 南朝 樑·丘遲 《與陳伯之書》
- 揮手自茲去。 —— 唐·李白 《送友人》
- 茲遊快且愧矣。 —— 《徐霞客遊記·遊黃山記》
- 而母立於茲。 —— 明·歸有光 《項脊軒志》
例如 又如:茲事體大(此事牽連甚廣，關係重大)英文 this -
這裏書證
- 文王 既沒，文不在茲乎? —— 《論語》
英文 here
-
通「滋」。益，愈加書證
- 由由乎茲免。 —— 《管子·小問》
- 行地茲遠。 —— 《管子·小匡》
- 賦斂茲重。 —— 《漢書·五行志七》
英文 more
-
——「龜茲」( Qiūcí ):古代西域的國名，唐代征服東突厥時曾在此設郡，舊址在今新疆庫車縣一帶
茲 國語辭典
此。
例如
如：「念茲在 茲 」。
書證
- 《論語·子罕》：「文王既沒，文不在 茲 乎？」
1.
更加。通「滋」。
書證
- 《漢書·卷二七·五行志下》：「賦斂 茲 重，而百姓屈竭。」
2.
現在。
書證
- 《史記·卷七一·樗里子甘茂傳》：「今臣生十二歲於 茲 矣，君其試臣，何遽叱乎？」
1.
年、時。
書證
- 《孟子·滕文公下》：「今 茲 未能，請輕之，以待來年。」
- 《文選·古詩十九首·生年不滿百》：「為樂當及時，何能待來 茲 。」
2.
姓。如春秋時魯國有 茲 無還。
參見「[[龜 茲 ]]」條。
茲 康熙字典
【申集上】【艸字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：6
〔古文〕
茊【唐韻】子之切【集韻】津之切，
音孜。【說文】草木多益也。
又【爾雅·釋詁】此也。【書·大禹謨】念茲在茲。
又蓐席也。【爾雅·釋器】蓐謂之茲。【公羊傳·桓十六年】屬負茲舍不卽罪爾。【註】諸侯有疾稱負茲。
又【史記·周本紀】康叔封布茲。【徐廣曰】茲，藉草之名。
又【通志·氏族略】宋茲成，墊江人。
又通滋。【前漢·五行志】賦歛茲重。【揚子·太
經】天不之茲。
又【荀子·正論篇】琅玕龍茲。【註】與髭同。
又【篇海】音慈。龜茲，國名。
茲 說文解字
說文解字·茲
卷一
艸木多益。从艸，兹省聲。子之切〖注〗、茊，古文。
說文解字注
(茲)艸木多益。詩小雅：兄也永歎。毛曰：兄，茲也。戴先生毛鄭詩考正曰：茲今通用滋。說文茲字說云：艸木多益。滋字說云：益也。韋注國語云：兄，益也。詩之辭意言不能如兄弟相救，空滋之長歎而已。按大雅職兄斯引傳亦云兄，茲也。从艸，絲省聲。絲宋本作茲，非也。兹從二，音，字或作滋。茲從絲省聲。韵㑹作
聲。者，古文絲字。滋孶鷀皆茲聲，子之切，一部。經典：茲，此也。唐石經皆誤作茲。
茲 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsɿ˥
- 唐代讀音
- *tziə dzhiə
- 日語讀音
- SHIGERU MASU MUSHIRO
- 韓語羅馬
- CA
- 現代韓語
- 자
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ci4 zi1
- 客家話
- [Hailu] zih1 [Dongguan] zu1 [Siyan] zih1 [Lufeng] cih1 [Baoan] zu1 | cu2 [MacIver] zih1 [Meixian] zii1 [Lau Chunfat] zi1 zi1
音系簡文
- 近代音
- 精母 支思韻 平聲陰 髭小空；清母 支思韻 平聲陽 慈小空；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 平 | 之 | 從 | 開 | 三 | 全濁 | 疾之切/子之切 | dzʰi | |
| 止 | 平 | 之 | 精 | 開 | 三 | 全清 | 子之切/疾之切 | tsi | |
| 止 | 平 | 之 | 精 | 開 | 三 | 全清 | 津之切 | tsie | |
| 平聲 | 支思 | 曾思切 | |||||||
| 平聲 | 支思 | 齊茲切 |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 兹 | 慈 | 疾之 | 從 | 之 | 三等 | 開口 | 止 | 上平七之 | 平聲 | dzʱi | dzĭə | dzɨ | dziə | dzie | dzɨ | dzɨ | ci2 | zi | dzio | 龜兹國名龜音丘 |
| 兹 | 兹 | 子之 | 精 | 之 | 三等 | 開口 | 止 | 上平七之 | 平聲 | tsi | tsĭə | tsɨ | tsiə | tsie | tsɨ | tsɨ | zi1 | ci | zio | 此也又姓左傳魯大夫兹無還子之切十四 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 茲 | ꡒꡜꡞ | 平聲 | ||||
| 茲 | ꡐꡜꡞ | 平聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 兹 | 髭 | 精 | 精 | 支思開 | 陰平 | |
| 兹 | 慈 | 清 | 清 | 支思開 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 兹 | 貲 | 津私 | 二支 | 支 | 平聲 | |
| 兹 | 疵 | 才資 | 二支 | 支 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 兹 | 兹 | 精 | 精 | 師 | 陰平 | 此也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 之 | |||
| 晉 | 之 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 之 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 之 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 脂之 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ts | i̯əɡ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 之 | ts | ǐə | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 之 | ts | jəɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 之 | ts | jiəɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 之 | ts | jəg | |
| 兩漢 | 西漢 | 之 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 之 |
茲 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1