若涉渊冰的意思|漢典「若涉渊冰」詞語解釋

若涉渊冰（若涉淵冰）

拼音 ruò shè yuān bīng

注音ㄖㄨㄛˋ ㄕㄜˋ ㄩㄢㄅㄧㄥ

若涉渊冰 ruò shè yuān bīng ㄖㄨㄛˋ ㄕㄜˋ ㄩㄢㄅㄧㄥ

如同行走在深淵的薄冰上，比喻處境極其危險，必須十分小心謹慎。
書證
- 朕承太上皇帝付託之重，念國家之深恥，志在復讎，八年于茲，若涉淵冰，未知攸濟。 —— 宋·陳亮《論勵臣之道》
英文 as if treading on thin ice over abyss