艾服
艾服 詞語解釋
◎ 艾服
ài fú
ㄞˋ ㄈㄨˊ
-
指五十歲的年齡。書證
- 年踰艾服，任隆台袞。 —— 北周·王褒《太保尉遲綱碑銘》
英文 fifty years old -
指擔任官職處理政務。書證
- 艾服王事，六十餘載。 —— 《晉書·鄭沖傳》
英文 take office -
指五十歲時開始擔任重要官職。書證
- 古人蒞官政，五十曰艾服。 —— 宋·鄭俠《觀孔義甫與謝致仕詩有感》
英文 assume office at fifty
◎ 艾服
yì fú
ㄧˋ ㄈㄨˊ
-
指受刑罰。書證
- 化澄上業，草纓垂典，教清中世，艾服懲刑。 —— 南朝梁·任昉《為王金紫謝齊武帝示皇太子律序啟》
英文 punishment
艾服 國語辭典
1.
年五十則可做官從政。語本後指五十歲。
書證
- 五十曰艾，服官政。 —— 《禮記．曲禮上》
- 及年逾艾服，任隆台衮。 —— 北周．王襃〈太保吳武公尉遲綱碑銘〉
2.
任事、服勞。
書證
- 艾服王事，六十餘載。 —— 《晉書．卷三三．鄭沖傳》
3.
古時罪犯的刑服。