色調
色調 詞語解釋
◎ 色調
sè diào
ㄙㄜˋ ㄉㄧㄠˋ
-
指畫面上表現情感的設色及其濃淡例如 古老大理石的柔和色調英文 tone
-
比喻文藝作品中思想感情的色彩例如 這篇小說色調明朗英文 hue colour of music,painting,writing,etc.
色調 國語辭典
1.
表現在顏色上明暗、濃淡、寒暖等的基調。
例如
如：「這幅在畫家人生顛峰時所畫下的作品，充滿了明亮的色調。」
2.
比喻文藝作品中所呈現思想感情的色彩。
例如
如：「整個故事都籠罩在一種悲涼的色調中 。」
色調 翻譯
- 英語
- hue, tone
- 德語
- Farbe, Farbton (S), Kolorit (S, Kunst)
- 法語
- ton, teinte, nuance