舀 基本解釋
- 用瓢、勺等取東西（多指流體）。 例如 ～水。～湯。
舀 詳細解釋
-
同本義例如 如:舀一瓢水;舀粥英文 ladle out;spoon out
舀 國語辭典
用瓢、杓汲取液體。
例如
如：「 舀 水」、「 舀 湯」。
參見「[[舀子]]」條。
舀 康熙字典
【未集下】【臼字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：4
【正字通】同
。
舀 說文解字
說文解字·舀
卷七
舀，抒臼也。从爪、臼。《詩》曰：‘或簸或舀。’抭，舀或从手，从宂。
，舀或从臼、宂。
說文解字注
(舀)抒臼也。生民詩曰：或舂或揄，或簸或蹂。毛云：揄，抒臼也。然則揄者，舀之叚借字也。抒，挹也。旣舂之，乃於臼中挹出之。今人凡酌彼注此皆曰舀，其引伸之語也。从爪臼。會意。以沼切。今語也。古音讀如由。釋文引說文弋紹切，音隱已如此。詩曰：或簸或舀。此偁或舂或揄也。簸字系一時筆誤耳。舀揄不同，則或許所據毛詩作舀，或許取諸三家詩，如毛作革，韓作
之比，皆不可定。
(抭)舀或从手宂。从手冘聲也。冘今音在九部，古音當在三部。周禮舂人：奄二人，女舂抌二人，奚五人。鄭曰：抌，抒臼也。引詩或春或抌。禮有司徹篇：執挑匕柄以挹湆注於疏匕。鄭云：挑讀如或舂或抌之抌。按鄭君注禮，多用韓詩。然則韓詩作抌，卽舀也。
(
)舀或从臼宂。
舀 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jɑu˨˩˦
- 日語讀音
- KUMU
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jiu5
- 客家話
- [Hailu] rau3 [Lufeng] jau3 [Siyan] jeu3 jau3 [MacIver] jau3 [Meixian] jau3 [Baoan] jau3
音系簡文
- 中古音
- 喻以母 虞韻 平聲 逾小韻 羊朱切 三等 合口；喻以母 尤韻 平聲 猷小韻 以周切 三等 開口；喻以母 小韻 上聲 鷕小韻 以沼切 三等 開口；
- 近代音
- 影母 蕭豪韻 上聲 杳小空；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 蕭部 ；王力系统：餘母 幽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 平 | 虞 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 羊朱切/代兆切/音由 | 0juo | |
| 流 | 平 | 尤 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 以周切/以沼切/羊朱切 | 0ju | |
| 效 | 上 | 小 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 以沼切/以周切/羊朱切 | 0jæu | |
| 遇 | 平 | 虞 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 容朱切 | 0io | |
| 流 | 平 | 尤 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 夷周切 | 0iəu | |
| 效 | 上 | 小 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 以紹切 | 0iæu | |
| 平 | 尤 | 夷周切 | |||||||
| 上 | 小 | 以沼切 | |||||||
| 上聲 | 蕭豪 | 影 | 全清 | iau | |||||
| 去聲 | 監咸 | 奚監切 | |||||||
| 上 | 篠 | 影 | 烏 | 全清 | 伊鳥切 | ʔieu |
《廣韻》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 舀 | 逾 | 羊朱 | 以 | 虞 | 三等 | 合口 | 遇 | 上平十虞 | 平聲 | jĭu | jɨo | jio | juə̆ | yu2 | jyo | ju | 曰也又音由又代兆切 | |||
| 舀 | 猷 | 以周 | 以 | 尤 | 三等 | 開口 | 流 | 下平十八尤 | 平聲 | jĭəu | jɨu | jiu | juw | you2 | ju | jou | 上同又以沼切 | |||
| 舀 | 鷕 | 以沼 | 以 | 宵A | 三等 | 開口 | 效 | 上三十小 | 上聲 | jĭɛu | jiᴇu | jiɛu | jiaw | yao3 | jeux | jev | 說文曰抒臼也 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 舀 | 杳 | 影 | 影 | 蕭豪齊二 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 舀 | 尤 | 于求 | 十九尤 | 尤 | 平聲 | |
| 舀 | 杳 | 伊鳥 | 十二篠 | 蕭 | 上聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
舀 字源字形
字源演變
金文
楚系簡帛
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1