- 英語
- to eat one's own fruit (idiom); fig. suffering the consequences of one's own action, to reap what one has sown
- 德語
- seine eigenen Früchte ernten <wörtlich> , Wer Wind sät, wird Sturm ernten. (Sprichw)
- 法語
- (expr. idiom.) récolter ce qu'on a semé, en payer les conséquences, subir les conséquences de ses actes, n'avoir que ce qu'on mérite