自討苦吃
自討苦吃 詞語解釋
◎ 自討苦吃
zì tǎo kǔ chī
ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄎㄨˇ ㄔ
-
自尋煩惱;自找困難書證
- 要求增加定額,到時候完不成,還不是自討苦吃。 —— 古立高《初戀》
英文 ask for trouble;bring trouble upon oneself
自討苦吃 成語
解釋
討：招惹。自己找苦吃。
出處
魯迅《華蓋集·“碰壁”之後》：“可是我有一種毛病，自己也疑心是自討苦吃的要苗，就是偶爾要想想。”
語法
主謂式；作謂語、賓語；含貶義
自討苦吃 國語辭典
自討苦吃 近反義詞
近義詞
自討苦吃 翻譯
- 英語
- to ask for trouble (idiom), to make a rod for one's own back
- 德語
- nach schwierigkeiten suchen (V)
- 法語
- (expr. idiom.) s'attirer des ennuis, se donner de la peine inutilement