自为
(自爲)
自为 詞語解釋
◎ 自为
zì wéi
-
自己做;自己處理。書證
- 宰相不自用,人主不自為。 —— 宋·蘇軾《賜宰相呂公著上第二表乞致仕不允斷來章批答》
英文 do by oneself -
自然而成。書證
- 大聖之治天下也,搖蕩民心,使之成教易俗,舉滅其賊心,而皆進其獨志,若性之自為,而民不知其所由然。 —— 《莊子·天地》
英文 natural -
自己做主,自作決定。書證
- 公無渡河公自為。 —— 唐·王建《公無渡河》詩
英文 self-determination -
看待自己。書證
- 彼亦何忍以異類自為哉! —— 宋·陳亮《廷對策》
英文 self-regard
◎ 自为
zì wéi
-
為自己。書證
- 舉事以為人者,眾助之;舉事以自為者,眾去之。 —— 《淮南子·兵略訓》
英文 for oneself