臨陣脫逃
臨陣脫逃 詞語解釋
◎ 臨陣脫逃
lín zhèn tuō táo
ㄌㄧㄣˊ ㄓㄣˋ ㄊㄨㄛ ㄊㄠˊ
-
軍人逃離戰場。比喻遇事畏縮不前英文 flee before battlebegins;run away on going into war;desert on the eve of a battle; turn the corner
-
指在槍林彈雨中潛逃書證
- 不是半途潰散,便是臨陣脫逃。 —— 清·佚名《官場維新記》
英文 bugout
臨陣脫逃 成語
解釋
臨到打仗時逃跑了。也比喻到了緊要關頭退縮逃避。
出處
明·徐光啓《疏辯》：“在法，初逃者從重捆打，再逃則斬矣；臨陣脫逃，初次即斬矣，亦求危其怨乎。”
示範
你們中國的兵勇，一到有起事來 ，不是半途潰散，便是～，那是不關我教習的事。 ◎清·無名氏《官場維新記》第四回
語法
連動式；作謂語、賓語、定語、狀語；含貶義
臨陣脫逃 國語辭典
軍人臨到上陣作戰時卻逃跑了。意謂臨場退怯。
書證
- 但是一說，你們中國的兵勇，一到有起事來，不是半途潰散，便是臨陣脫逃，那是不關我教習的事，在乎你們自己未雨綢繆的。 —— 《官場維新記．第四回》
臨陣脫逃 近反義詞
近義詞
反義詞
臨陣脫逃 翻譯
- 英語
- see 臨陣退縮|临阵退缩[lin2 zhen4 tui4 suo1]
- 德語
- auf dem Schlachtfeld desertieren (Eig, Lit), sich vor etw. drücken