臨渴掘井
臨渴掘井 詞語解釋
◎ 臨渴掘井
lín kě jué jǐng
ㄌㄧㄣˊ ㄎㄜˇ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄥˇ
-
比喻事到臨頭才想辦法解決書證
- 夫病已成而後藥之，亂已成而後治之，譬猶渴而穿井，鬥而鑄錐，不亦晚乎？ —— 春秋齊·《素問·四氣調神大論》
英文 dig a well when thirsty
臨渴掘井 成語
解釋
到口渴才掘井。比喻事先沒有準備，臨時纔想辦法。
出處
《黃帝內經·素問·四氣調神大論》：“夫病已成而後藥之，亂已成而後治之，譬猶渴而穿井，鬥而鑄錐，不亦晚乎！”
示範
一着空虛百着空。～，悔之何及。 ◎明·許仲琳《封神演義》第三十五回
語法
連動式；作謂語、定語；含貶義
臨渴掘井 國語辭典
臨渴掘井 近反義詞
近義詞
反義詞
反義詞
臨渴掘井 翻譯
- 英語
- lit. not to dig a well until one is thirsty, to be unprepared and seek help at the last minute (idiom)
- 德語
- wörtl. : einen Brunnen erst graben, wenn der Durst kommt (Sprichw), die Dinge erst in letzter Minute anpacken (V)