臥冰求鯉
臥冰求鯉 詞語解釋
◎ 臥冰求鯉
wò bīng qiú lǐ
-
指孝順父母的典故，形容子女對父母極盡孝道。書證
- 泣竹臥冰也不及，百年侍養莫交虧。 —— 《敦煌變文集·父母恩重經講經文》
英文 lie on ice to catch carp
臥冰求鯉 成語
解釋
晉 幹寶 《搜神記》卷十一：“﹝ 王祥 ﹞母常欲生魚，時天寒冰凍， 祥 解衣，將剖冰求之，冰忽自解，雙鯉躍出。”事亦見《晉書·王祥傳》。又記 王延 爲繼母叩凌求魚， 楚僚 爲繼母臥冰求魚，故事略同。後遂以“臥冰求鯉”爲孝親的典實。亦省作“ 臥冰 ”。《敦煌變文集·父母恩重經講經文》：“泣竹臥冰也不及，百年侍養莫交虧。” 宋 梅堯臣 《胡夫人輓歌》：“誰復向寒月，臥冰求鯉魚？” 明 沈受先 《三元記·及第》：“憶昔臥冰求鯉，泣竹筍生，第恐難成。” 聶紺弩 《談魯迅先生的＜二十四孝圖＞》：“至於專門講些繁文縟節，如所謂昏定晨省，冬溫夏凊之類，或作些奇奇怪怪的事情，如臥冰埋兒之類的，正和挖空心事來虐待父母的人一樣，連一個也沒有。” 峻青 《海嘯》第三章：“我一定對你老人家克盡孝道，即使臥冰求鯉，割股事親也決不在話下。”
出處
泣竹臥冰也不及，百年侍養莫交虧。 《敦煌變文集·父母恩重經講經文》