臉子
臉子 詞語解釋
◎ 臉子
liǎn zǐ
ㄌㄧㄢˇ ㄗˇ
-
面容。書證
- 昔日繡閣迎仙客，今日桃源憶故人，休記醜奴兒臉子，便須抖擻好精神。 —— 宋·龔明之《中吳紀聞》
英文 face -
面具。書證
- 呀，這個必定是妖怪了。他自言自語，欲行不行，想是見了我許多臉子，倒害怕了。 —— 明·沈璟《博笑記》
英文 mask -
不愉快的臉色。書證
- 明早就走，還在這裏做什麼？ —— 看人家的臉子！——清·曹雪芹《紅樓夢》
英文 unhappy expression -
情面。英文 face-saving
臉子 國語辭典
1.
容貌。多指女子貌美而言，含輕佻意味。
例如
如：「她那臉子好不動人。」
2.
不悅的臉色。
書證
- 二爺近來氣大的很，行動就給臉子瞧。 —— 《紅樓夢．第三一回》